Переклад тексту пісні Why Not - Johnny Mathis

Why Not - Johnny Mathis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Not, виконавця - Johnny Mathis.
Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Англійська

Why Not

(оригінал)
You act like you don’t know me
When you see me on the street
Making like I turn you off
When I know you think I’m sweet
It don’t have to be like that
I guess you’re insecure
If you say what’s on your mind
I’m an in for sure
So I walk a little slower
And I try to catch your eye
Sometimes it’s so hard to see
The good things passing by
There may never be a sign
No flashing neon lights
Telling you to make your move
Or when the time is right, so
Why not (why not)
Take a crazy chance
Why not (why not)
Do a crazy dance
If you lose the moment
You might lose a lot
So, why not, why not
Why not take a crazy chance?
Why not take a crazy chance?
You always dress in yellow
When you want to dress in gold
Instead of listening to your heart
You do just what you’re told
You keep waiting where you are
But what you’ll never know
Let’s just get into your car
And go baby go, so
Why not (why not)
Take a crazy chance
Why not (why not)
Do a crazy dance
If you lose the moment
You might lose a lot
So, why not, why not
Oh, I could be the one for you
Oh ya, maybe yes, maybe no
Oh, it could be the thing to do
What I’m saying is you gotta let me know, oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
You’ll never get to heaven
Or even to L.A.
If you don’t believe there’s a way
Why not (why not)
Take a star from the sky
Why not (why not)
Spread your wings and fly
It might take a little
And it might take a lot
But, why not, why not
Why not (take a crazy chance)
Take a crazy chance
Why not (do a crazy dance)
Do a crazy dance
If you lose the moment
You might lose a lot
So, why not, why not
(переклад)
Ти поводишся так, ніби мене не знаєш
Коли ви бачите мене на вулиці
Створюю, ніби я виключаю вас
Коли я знаю, ти думаєш, що я милий
Це не повинно бути таким
Гадаю, ви не впевнені
Якщо ви говорите, що на думці
Я напевно
Тому я ходжу трошки повільніше
І я намагаюся зловити твій погляд
Іноді це так важко побачити
Хороші речі, що проходять повз
Може ніколи не бути знака
Немає миготливих неонових вогнів
Говорять вам зробити свій крок
Або, коли настав відповідний час
Чому б ні (чому б ні)
Скористайтеся божевільним шансом
Чому б ні (чому б ні)
Зробіть шалений танець
Якщо ви втратите момент
Ви можете втратити багато
Так чому б ні, чому б ні
Чому б не ризикнути?
Чому б не ризикнути?
Ви завжди одягаєтеся в жовте
Коли ви хочете одягнутися в золото
Замість того, щоб слухати своє серце
Ви робите те, що вам кажуть
Ви продовжуєте чекати, де ви знаходитесь
Але чого ти ніколи не дізнаєшся
Давайте просто сядемо у вашу машину
І йди, дитинко, так
Чому б ні (чому б ні)
Скористайтеся божевільним шансом
Чому б ні (чому б ні)
Зробіть шалений танець
Якщо ви втратите момент
Ви можете втратити багато
Так чому б ні, чому б ні
О, я могла б бути тим, хто для вас
Ой, можливо, так, можливо, ні
О, це може бути що робити
Я кажу, що ви повинні дати мені знати, о
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах
Ви ніколи не потрапите в рай
Або навіть до Лос-Анджелеса
Якщо ви не вірите, що є спосіб
Чому б ні (чому б ні)
Зніміть зірку з неба
Чому б ні (чому б ні)
Розправте крила і летіть
Це може зайняти трохи
І це може зайняти багато
Але чому б ні, чому б ні
Чому б ні (скористайтеся божевільним шансом)
Скористайтеся божевільним шансом
Чому б ні (потанцюй божевільний танець)
Зробіть шалений танець
Якщо ви втратите момент
Ви можете втратити багато
Так чому б ні, чому б ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley 2015
The Shadow Of Your Smile ft. Johnny Mathis, Chris Botti 2006
Chances Are 2016
I'll Be Home For Christmas 2017
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
It's Not for Me to Say 2014
Changes Are ft. Johnny Mathis 2001
Deep River 2015
What Child Is This? ft. Percy Faith 2012
Over The Rainbow ft. Johnny Mathis 2004
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") 2010
The Carol of the Bells 2014
Gina 2019
Wonderful Wonderful 2016
Sleigh Ride 2016
You Are Beautiful 2019
A Certain Smile 2019
Hey, Look Me Over 2019
That Old Black Magic 2019
Silver Bell 2016

Тексти пісень виконавця: Johnny Mathis