| You act like you don’t know me
| Ти поводишся так, ніби мене не знаєш
|
| When you see me on the street
| Коли ви бачите мене на вулиці
|
| Making like I turn you off
| Створюю, ніби я виключаю вас
|
| When I know you think I’m sweet
| Коли я знаю, ти думаєш, що я милий
|
| It don’t have to be like that
| Це не повинно бути таким
|
| I guess you’re insecure
| Гадаю, ви не впевнені
|
| If you say what’s on your mind
| Якщо ви говорите, що на думці
|
| I’m an in for sure
| Я напевно
|
| So I walk a little slower
| Тому я ходжу трошки повільніше
|
| And I try to catch your eye
| І я намагаюся зловити твій погляд
|
| Sometimes it’s so hard to see
| Іноді це так важко побачити
|
| The good things passing by
| Хороші речі, що проходять повз
|
| There may never be a sign
| Може ніколи не бути знака
|
| No flashing neon lights
| Немає миготливих неонових вогнів
|
| Telling you to make your move
| Говорять вам зробити свій крок
|
| Or when the time is right, so
| Або, коли настав відповідний час
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Take a crazy chance
| Скористайтеся божевільним шансом
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Do a crazy dance
| Зробіть шалений танець
|
| If you lose the moment
| Якщо ви втратите момент
|
| You might lose a lot
| Ви можете втратити багато
|
| So, why not, why not
| Так чому б ні, чому б ні
|
| Why not take a crazy chance?
| Чому б не ризикнути?
|
| Why not take a crazy chance?
| Чому б не ризикнути?
|
| You always dress in yellow
| Ви завжди одягаєтеся в жовте
|
| When you want to dress in gold
| Коли ви хочете одягнутися в золото
|
| Instead of listening to your heart
| Замість того, щоб слухати своє серце
|
| You do just what you’re told
| Ви робите те, що вам кажуть
|
| You keep waiting where you are
| Ви продовжуєте чекати, де ви знаходитесь
|
| But what you’ll never know
| Але чого ти ніколи не дізнаєшся
|
| Let’s just get into your car
| Давайте просто сядемо у вашу машину
|
| And go baby go, so
| І йди, дитинко, так
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Take a crazy chance
| Скористайтеся божевільним шансом
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Do a crazy dance
| Зробіть шалений танець
|
| If you lose the moment
| Якщо ви втратите момент
|
| You might lose a lot
| Ви можете втратити багато
|
| So, why not, why not
| Так чому б ні, чому б ні
|
| Oh, I could be the one for you
| О, я могла б бути тим, хто для вас
|
| Oh ya, maybe yes, maybe no
| Ой, можливо, так, можливо, ні
|
| Oh, it could be the thing to do
| О, це може бути що робити
|
| What I’m saying is you gotta let me know, oh
| Я кажу, що ви повинні дати мені знати, о
|
| Ah ah ah ah ah ah ah
| Ах ах ах ах ах ах
|
| Ah ah ah ah ah ah ah
| Ах ах ах ах ах ах
|
| You’ll never get to heaven
| Ви ніколи не потрапите в рай
|
| Or even to L.A.
| Або навіть до Лос-Анджелеса
|
| If you don’t believe there’s a way
| Якщо ви не вірите, що є спосіб
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Take a star from the sky
| Зніміть зірку з неба
|
| Why not (why not)
| Чому б ні (чому б ні)
|
| Spread your wings and fly
| Розправте крила і летіть
|
| It might take a little
| Це може зайняти трохи
|
| And it might take a lot
| І це може зайняти багато
|
| But, why not, why not
| Але чому б ні, чому б ні
|
| Why not (take a crazy chance)
| Чому б ні (скористайтеся божевільним шансом)
|
| Take a crazy chance
| Скористайтеся божевільним шансом
|
| Why not (do a crazy dance)
| Чому б ні (потанцюй божевільний танець)
|
| Do a crazy dance
| Зробіть шалений танець
|
| If you lose the moment
| Якщо ви втратите момент
|
| You might lose a lot
| Ви можете втратити багато
|
| So, why not, why not | Так чому б ні, чому б ні |