Переклад тексту пісні Nobody Knows - Johnny Mathis

Nobody Knows (оригінал)

Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows, but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory hallelujah
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
oh yes Lord
Sometimes I’m almost to the ground
oh yes Lord
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows, but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory hallelujah
Although you see me goin' alone
oh yes Lord
I have my troubles here below
oh yes Lord
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows, but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory hallelujah
One day, when I was walking alone
oh yes Lord
The elements opened and this love came down
oh yes Lord
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows, but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory hallelujah
I never shall forget the day
oh yes Lord
when Jesus washed my since away
oh yes Lord
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows, but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory hallelujah

(переклад)

Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава алілуя
Іноді я вгору, іноді я вниз
о, так, Господи
Іноді я майже до землі
о, так, Господи
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава алілуя
Хоча ви бачите, що я йду один
о, так, Господи
Нижче в мене є свої проблеми
о, так, Господи
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава алілуя
Одного разу, коли я гуляв сам
о, так, Господи
Стихії відкрилися, і ця любов спала
о, так, Господи
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава алілуя
Я ніколи не забуду цей день
о, так, Господи
коли Ісус змив мій відтоді
о, так, Господи
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава алілуя