Переклад тексту пісні No Love - Johnny Mathis

No Love (оригінал)

No love but your love can set my world on fire
No love but your love can fill me with desire
No love but your love can shape my destiny
No love but your love can make a slave of me
No arms but your arms can banish all my fears
No charms but your charms could last a thousand years
No love but your love will ever thrill me so
No love but your love will my heart ever know
No love but your love will my heart ever know
No love

No Love (переклад)

Ніякої любові, але ваша любов може підпалити мій світ
Ніякої любові, але ваша любов може наповнити мене бажанням
Ніякої любові, але ваша любов може змінити мою долю
Ніякої любові, але твоя любов може стати з мене рабом
Немає зброї, але твої руки можуть прогнати всі мої страхи
Ніяких чарів, але ваші чари можуть тривати тисячу років
Ніякої любові, але ваша любов ніколи не буде мене так хвилювати
Ніякої любові, але моє серце ніколи не дізнається
Ніякої любові, але моє серце ніколи не дізнається
Ніякої любові