Переклад тексту пісні Love Look Away - Johnny Mathis

Love Look Away (оригінал)

Miscellaneous
Love Look Away
Words by Oscar Hammerstein and Music by Richard Rodgers
This song was apparently never charted as a single in the Top 100 by anyone
Sung in the Broadway musical «Flower Drum Song» by Arabella Hong
I have wished before
I shall wish no more
Love, look away
Love, look away from me
Fly when you pass my door
Fly and get lost at sea
Call it a day
Love, let us say we’re through
No good are you for me
No good am I for you
BRIDGE
Wanting you so I try too much
After you go I cry too much
Love, look away
Lonely though I may be
Leave me and set me free
Look away, look away, look away from me
Look away, look away, look away from me

Love Look Away (переклад)

Різне
Love Look Away
Слова Оскара Хаммерштейна та музика Річарда Роджерса
Цю пісню, мабуть, ніхто не включав як сингл у Топ-100
Виконана в бродвейському мюзиклі «Flower Drum Song» Арабели Хонг
Я бажав раніше
Більше я не бажатиму
Люби, відверни погляд
Люба, відвернись від мене
Лети, коли ти повз мої двері
Летіти й заблукати в морі
Це день
Любов, скажімо, що ми закінчили
Ви мені не годі
Я вам не годжусь
МІСТ
Я так хочу, щоб ви я надто стараюся
Після того, як ти йдеш, я занадто плачу
Люби, відверни погляд
Хоча я можу бути самотнім
Залиш мене і звільни мене
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд від мене
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд від мене