Переклад тексту пісні Lead Me to Your Love - Johnny Mathis

Lead Me to Your Love (оригінал)

When I need you
When I’m falling
When I’m free like the wind but want so much
Just to be yours alone
Come and take me home
When I can’t find the way without your touch
Lead me to your love
Lead me to your love
Life is life
You were so right
Hard to really find compassion
Take a heart slowly breaking apart
Some will tell you that they care
Some will leave you standing there
When I need you
When I’m falling
When I’m free like the wind but want so much
Just to be yours alone
Come and take me home
When I can’t find the way without your touch
Lead me to your love
Lead me to your love
I can say call it a day
Such an easy conversation
Friend to friend
Feeling strong once again
Then I wonder where you are
I want to go just where you are
When I need you
When I’m falling
When I’m free like the wind but want so much
Just to be yours alone
Come and take me home
When I can’t find the way without your touch
Lead me to your love
Lead me to your love
I don’t want to be so lonely
Come on, darling, hold me, hold me
Take me to the place where I belong
Just to be yours alone
Come and take me home
When I can’t find the way without your touch
Lead me to your love
Lead me to your love
When I need you
When I’m falling
When I’m free like the wind but want so much
Just to be yours alone
Come and take me home…

Lead Me to Your Love (переклад)

Коли я потребую тебе
Коли я падаю
Коли я вільний, як вітер, але хочу так багато
Просто бути самим
Приходь і відвези мене додому
Коли я не можу знайти дорогу без твого дотику
Веди мене до своєї любові
Веди мене до своєї любові
Життя є життя
Ви були так праві
Важко справді знайти співчуття
Візьміть серце, яке повільно розривається
Деякі скажуть вам, що їм це не байдуже
Деякі залишать вас стояти там
Коли я потребую тебе
Коли я падаю
Коли я вільний, як вітер, але хочу так багато
Просто бути самим
Приходь і відвези мене додому
Коли я не можу знайти дорогу без твого дотику
Веди мене до своєї любові
Веди мене до своєї любові
Я можу сказати за день
Така легка розмова
Друг другому
Знову відчуваю себе сильною
Тоді мені цікаво, де ти
Я хочу побувати туди, де ти
Коли я потребую тебе
Коли я падаю
Коли я вільний, як вітер, але хочу так багато
Просто бути самим
Приходь і відвези мене додому
Коли я не можу знайти дорогу без твого дотику
Веди мене до своєї любові
Веди мене до своєї любові
Я не хочу бути таким самотнім
Давай, любий, тримай мене, тримай мене
Відведи мене до місця, де я належу
Просто бути самим
Приходь і відвези мене додому
Коли я не можу знайти дорогу без твого дотику
Веди мене до своєї любові
Веди мене до своєї любові
Коли я потребую тебе
Коли я падаю
Коли я вільний, як вітер, але хочу так багато
Просто бути самим
Приходь і відвези мене додому…