
Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Англійська
I Can't Believe That You're In Love With Me(оригінал) |
Yesterday you came my way |
And when you smiled at me in my heart I felt a thrill |
You see that it was love at sight and I was right to love you as I do |
Still I never dreamed that you could love me too |
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do |
I can’t believe that you’re in love with me |
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go |
They can’t believe that you’re in love with me |
I have always placed you far above me |
I just can’t imagine that you love me |
And after all is said and done to think that I’m the lucky one |
I can’t believe that you’re in love with me |
Skies are gray, I’m blue each day when you are not around |
Everything goes wrong, my dear, I’ve found |
But when you’re by my side I fill with pride for I’m so proud of you |
It all seems too good to me to all be true |
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do |
I can’t believe that you’re in love with me |
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go |
They can’t believe that you’re in love with me |
I have always placed you far above me |
I just can’t imagine that you love me |
And after all is said and done to think that I’m the lucky one |
I can’t believe that you’re in love with me |
(переклад) |
Вчора ти прийшов до мене |
І коли ти посміхнувся до мене в душі, я відчув хвилювання |
Ви бачите, що це була любов з виду, і я мав рацію, коли любив вас так, як люблю |
І все-таки я ніколи не мріяв, що ти теж можеш полюбити мене |
Твої блакитні очі, твої поцілунки теж, я ніколи не знав, що вони можуть зробити |
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене |
Ви кажете всім, кого я знаю, про те, куди ми відходимо |
Вони не можуть повірити, що ти закоханий у мене |
Я завжди ставив тебе набагато вище мене |
Я просто не можу уявити, що ти мене любиш |
І все-таки сказано й зроблено, щоб думати, що я щасливчик |
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене |
Небо сіре, я синій кожен день, коли тебе немає поруч |
Все йде не так, любий, я знайшов |
Але коли ти поруч зі мною, я сповнююся гордістю, бо я так пишаюся тобою |
Мені все це здається занадто добре, щоб усе було правдою |
Твої блакитні очі, твої поцілунки теж, я ніколи не знав, що вони можуть зробити |
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене |
Ви кажете всім, кого я знаю, про те, куди ми відходимо |
Вони не можуть повірити, що ти закоханий у мене |
Я завжди ставив тебе набагато вище мене |
Я просто не можу уявити, що ти мене любиш |
І все-таки сказано й зроблено, щоб думати, що я щасливчик |
Я не можу повірити, що ти закоханий у мене |
Назва | Рік |
---|---|
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley | 2015 |
The Shadow Of Your Smile ft. Johnny Mathis, Chris Botti | 2006 |
Chances Are | 2016 |
I'll Be Home For Christmas | 2017 |
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis | 1993 |
It's Not for Me to Say | 2014 |
Changes Are ft. Johnny Mathis | 2001 |
Deep River | 2015 |
What Child Is This? ft. Percy Faith | 2012 |
Over The Rainbow ft. Johnny Mathis | 2004 |
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") | 2010 |
The Carol of the Bells | 2014 |
Gina | 2019 |
Wonderful Wonderful | 2016 |
Sleigh Ride | 2016 |
You Are Beautiful | 2019 |
A Certain Smile | 2019 |
Hey, Look Me Over | 2019 |
That Old Black Magic | 2019 |
Silver Bell | 2016 |