Переклад тексту пісні April in Paris - Johnny Mathis, Barrett Strong

April in Paris (оригінал)

The best things in life are free
But you can give them to the birds and bees
I want money
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
You love gives me such a thrill
But your love won't pay my bills
I want money
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
Money don't get everything it's true
But what it don't get I can't use
I want money
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
That's what I want
(That's what I want)
(That's what I want) I want money
I want lots of money
(That's what I want) In fact I want so much money
(That's what I want)
(That's what I want) Give me your money
(That's what I want) Just give me money
(That's what I want)

(переклад)

Найкращі речі в житті безкоштовні
Але ви можете дати їх птахам і бджолам
я хочу грошей
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Ти кохання викликає у мене такий кайф
Але твоя любов не заплатить за мої рахунки
я хочу грошей
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
За гроші не можна отримати все, це правда
Але те, чого він не отримує, я не можу використовувати
я хочу грошей
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
Це те, що я хочу
(Це те, що я хочу)
(Це те, що я хочу) Я хочу грошей
Я хочу багато грошей
(Це те, чого я хочу) Насправді я хочу стільки грошей
(Це те, що я хочу)
(Це те, що я хочу) Дайте мені свої гроші
(Це те, що я хочу) Просто дайте мені гроші
(Це те, що я хочу)