| Did you ever ride on a rainbow
| Ви коли-небудь каталися на веселці?
|
| Sit starry eyed on a rainbow
| Сидіть із зірками на веселці
|
| I did, last night
| Я вчора ввечері
|
| Did you ever whirl on a rainbow
| Ви коли-небудь крутилися на веселці?
|
| And kiss a girl on a rainbow
| І поцілувати дівчину на райдузі
|
| I did, last night
| Я вчора ввечері
|
| Yes I found the girl I was seeking
| Так, я знайшов дівчину, яку шукав
|
| And in a manner of speaking I did all right
| І якщо говорити, я все зробив добре
|
| All at once I was in her embrace
| Одразу я опинився в її обіймах
|
| And it seems I was somewhere in space
| І, здається, я був десь у космосі
|
| And that’s all I can say to explain
| І це все, що я можу сказати, щоб пояснити
|
| How I took a rainbow ride last night
| Як я вчора покатався на веселці
|
| Last night, last night
| Минулої ночі, минулої ночі
|
| Yes, I found the girl I was seeking
| Так, я знайшов дівчину, яку шукав
|
| And in a manner of speaking I certainly did all right
| І якщо говорити, у мене все добре
|
| All at once I was in her embrace
| Одразу я опинився в її обіймах
|
| And it seems I was somewhere in space
| І, здається, я був десь у космосі
|
| And that’s all I can say to explain
| І це все, що я можу сказати, щоб пояснити
|
| How I took a rainbow ride last night | Як я вчора покатався на веселці |