Переклад тексту пісні Day Dream (01-17-52) - Johnny Hodges

Day Dream (01-17-52) - Johnny Hodges
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Day Dream (01-17-52), виконавця - Johnny Hodges. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1951 - 1952, у жанрі
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Day Dream (01-17-52)

(оригінал)
Funny the way I feel now
Can’t keep my feet on the ground
Everything seems unreal now
When you’re not around
Day Dream
Why do you haunt me so?
Deep in a rosy glow
The face of my love you show
Day Dream
I walk along on air
Building a castle there
For me and my love to share
Don’t know the time
Lordy, I’m in a daze
Sun in the sky
While I moon around, feeling hazy
Day Dream
Don’t break my reverie
Until I find that he
Is day dreaming just like me
Day Dream
Why do you haunt me so?
Deep in a rosy glow
The face of my love you show
Day Dream
I walk along on air
Building a castle there
For me and my love to share
Don’t know the time
Lordy, I’m in a daze
Sun in the sky
While I moon around, feeling hazy
Day Dream
Don’t break my reverie
Until I find that he
Is day dreaming just like me
(переклад)
Смішно, як я відчуваю себе зараз
Не можу тримати ноги на землі
Зараз усе здається нереальним
Коли тебе немає поруч
Сон дня
Чому ти так переслідуєш мене?
Глибоко в рожевому світінні
Обличчя моєї любові, яку ти показуєш
Сон дня
Я гуляю в ефірі
Будувати там замок
Для мене і моєї любові поділитися
Не знаю часу
Господи, я в заціпенінні
Сонце на небі
Поки я місячу, відчуваючи туман
Сон дня
Не порушуйте мої мрії
Поки я не знайду, що він
День мріє так само, як і я
Сон дня
Чому ти так переслідуєш мене?
Глибоко в рожевому світінні
Обличчя моєї любові, яку ти показуєш
Сон дня
Я гуляю в ефірі
Будувати там замок
Для мене і моєї любові поділитися
Не знаю часу
Господи, я в заціпенінні
Сонце на небі
Поки я місячу, відчуваючи туман
Сон дня
Не порушуйте мої мрії
Поки я не знайду, що він
День мріє так само, як і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
Where or when ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone 2010
Dancing in the dark ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone 2010
Loveless Love ft. Johnny Hodges 2015
(A Flower Is A Lovesome Thing) Passion Flower 1993
On The Sunny Side Of The Street 2018
Battle Royal ft. Johnny Hodges 2014
It Had to Be You 2019
Just a Memory ft. Johnny Hodges 2020
Squeeze Me ft. Johnny Hodges 2020
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
The Gal From Joe's 2009
A Sailboat In The Moolight 2009
Laura ft. Johnny Hodges 2021
In A Mellow Tone: In A Mellow Tone 2010
In A Mellow Tone: I Got It Bad And That Ain't Good 2010
In A Mellow Tone: Sophisticated Lady 2010
In A Mellow Tone: Come Sunday 2010
Creamy: Honey Bunny 2010
Creamy: Passion 2010

Тексти пісень виконавця: Johnny Hodges