Переклад тексту пісні Let Me Love You - Johnny Hartman

Let Me Love You - Johnny Hartman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Love You, виконавця - Johnny Hartman. Пісня з альбому Hartman For Lovers, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Let Me Love You

(оригінал)
Let me love you
Let me say that I do
If you lend me your ear
I’ll make it clear the way that I do
Let me whisper it
Let me sigh it
Let me sing it, my dear
Or I will cry it
Let me love you
Let me show that I do
Let me do a million impossible things
So you’ll know that I do
I’ll buy you the dawn
If you let me love you today
And if that’s not enough
I’ll buy you the first of May
Let me love you
Let me show that I do
If you lend me your ear
I’ll make it clear the way that I do
Let me whisper it
Let me sigh it
Let me sing it, my dear
Or I will cry it
Let me love you
Let me show that I do
Let me do a million impossible things
So you’ll know that I do
I’ll buy you the dawn
If you let me love you today
And tomorrow I’ll send you
Merrily on your way
(переклад)
Дай мені любити тебе
Дозвольте мені сказати, що так
Якщо ти позичиш мені своє вухо
Я поясню, як це роблю
Дозволь мені прошепотіти
Дозволь мені зітхнути
Дозволь мені заспівати, мій любий
Або я заплачу
Дай мені любити тебе
Дозвольте мені показати, що я роблю
Дозвольте мені зробити мільйон неможливих речей
Тож ви знаєте, що я знаю
Я куплю тобі світанок
Якщо ти дозволиш мені любити тебе сьогодні
А якщо це недостатньо
Я куплю тобі першого травня
Дай мені любити тебе
Дозвольте мені показати, що я роблю
Якщо ти позичиш мені своє вухо
Я поясню, як це роблю
Дозволь мені прошепотіти
Дозволь мені зітхнути
Дозволь мені заспівати, мій любий
Або я заплачу
Дай мені любити тебе
Дозвольте мені показати, що я роблю
Дозвольте мені зробити мільйон неможливих речей
Тож ви знаєте, що я знаю
Я куплю тобі світанок
Якщо ти дозволиш мені любити тебе сьогодні
А завтра я тобі пошлю
Весело в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
Unforgettable 2003
Autumn Serenade ft. Johnny Hartman 2018
You Are Too Beautiful ft. Johnny Hartman 2018
They Say It's Wonderful ft. Johnny Hartman 2018
Lush Life ft. Johnny Hartman 2018
Dedicated To You ft. Johnny Hartman 2018
I Just Dropped By To Say Hello 2003
These Foolish Things 2003
In The Wee Small Hours Of The Morning 2006
I See Your Face Before Me 2005
Stairway To The Stars 2003
The Very Thought Of You 2003
Charade 2006
Our Time 2006
How Sweet It Is To Be In Love 2006
Our Love Is Here To Stay 1994
I'll Never Smile Again 2017
That Old Black Magic 2021
I Should Care ft. Dizzy Gillespie Orchestra 2012

Тексти пісень виконавця: Johnny Hartman