Переклад тексту пісні Mr. Bassman (Alternate) - Johnny Cymbal

Mr. Bassman (Alternate) (оригінал)

(Bop-bop-bop singing by bass voice)
Mr. Bass Man, you've got that certain somethin'
Mr. Bass Man, you set that music thumpin'
To you it's easy when you go 1-2-3, d-d-b-bop-a-bop
(Bass voice: You mean b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Yeah!
Mr. Bass Man, you're on all the songs
B-did-did-a-boom-boom, B-dit-dit-a-boom-boom-bom
Hey Mr. Bass Man, you're the hidden King of Rock 'n' Roll, d-d-b-bop-a-bop
(Bass voice: No no, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
It don't mean a thing when the lead is singin'
Or when he goes "Hi-yi-yi-yi-yi-yah"
Hey Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing:
Will you teach me?
Yeah, will you sing?
'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too, d-d-b-bop-a-bop
(Bass voice: Try this, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Hey Mr. Bass Man, I think I'm really with it
B-did-did-a-boom-boom, a-boom-boom-b-dit-dit-dit-dit
C'mon, Mr. Bass Man, now I'm a bass man too, d-d-b-bop-a-bop
(Bass voice: That's it, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
(Scat bass duet between Johnny & bass voice)
(repeat "It don't mean a thing", etc.)
(scat duet, fading out)

Mr. Bassman (Alternate) (переклад)

(Боп-боп-боп співає басом)
Містер Басмен, у вас є щось певне
Містер Басмен, ви налаштували цю музику
Тобі легко, коли ти йдеш 1-2-3, d-d-b-bop-a-bop
(Бас: Ви маєте на увазі b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Так!
Містер Басмен, ви у всіх піснях
B-did-did-a-boom-boom, B-dit-dit-a-boom-boom-bom
Гей, містер Басман, ти прихований король рок-н-ролу, d-d-b-bop-a-bop
(Бас: Ні, ні, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Це нічого не означає, коли співає лідер
Або коли він каже "Привіт-йі-йі-йі-йі-я"
Гей, містер Басман, я питаю лише одну річ:
Ти мене навчиш?
Ага, ти будеш співати?
Тому що містер Басман, я теж хочу бути басистом, д-д-б-боп-а-боп
(Бас: Спробуйте це, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Привіт, містер Басман, мені здається, що я справді з цим
Б-дід-бум-бум, а-бум-бум-б-дит-діт-діт-діт
Давай, містер Басман, тепер я теж басист, д-д-б-боп-а-боп
(Бас: Ось і все, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
(Скет бас-дует між Джонні та басом)
(повторити «Це нічого не означає» тощо)
(скат дует, згасання)