| Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
| Гей, містер Тамбурин, зіграй мені пісню
|
| I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
| Я не сплю, і я не маю місця, куди б я не пішов. Гей, містере Тамбурин, зіграй мені пісню. Уранковий дзвін я піду за тобою
|
| Though I know that evenin’s empire has returned into sand
| Хоча я знаю, що імперія Евеніна повернулася в пісок
|
| Vanished from my hand
| Зник з моєї руки
|
| Left me blindly here to stand but still not sleeping
| Залишив мене наосліп тут стояти, але все одно не спати
|
| My weariness amazes me, I’m branded on my feet
| Моя втома вражає мене, мене таврують на ногах
|
| I have no one to meet
| Мені нема з ким зустрічатися
|
| And the ancient empty street’s too dead for dreaming
| І старовинна порожня вулиця надто мертва, щоб мріяти
|
| Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
| Гей, містер Тамбурин, зіграй мені пісню
|
| I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
| Я не сплю, і я не маю місця, куди б я не пішов. Гей, містере Тамбурин, зіграй мені пісню. Уранковий дзвін я піду за тобою
|
| Take me disappearin' through the smoke rings of my mind
| Проведи мене, щоб я зник через кільця диму мого розуму
|
| Down the foggy ruins of time far past the frozen leaves
| Униз по туманних руїнах часу далеко за замерзлим листям
|
| The haunted frightened trees out to the windy beach
| Перелякані дерева з привидами виходять на вітряний пляж
|
| Far from the twisted reach of crazy sorrow
| Далеко від спотвореної зони божевільного смутку
|
| Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free
| Так, танцювати під діамантовим небом, вільно махаючи рукою
|
| Silhouetted by the sea, circled by the circus sands
| Силует біля моря, оточений цирковими пісками
|
| With all memory and fate driven deep beneath the waves
| З усією пам’яттю і долею, загнаними глибоко під хвилі
|
| Let me forget about today until tomorrow
| Дозволь мені забути про сьогодні до завтра
|
| Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
| Гей, містер Тамбурин, зіграй мені пісню
|
| I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
| Я не сплю, і я не маю місця, куди б я не пішов. Гей, містере Тамбурин, зіграй мені пісню. Уранковий дзвін я піду за тобою
|
| Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
| Гей, містер Тамбурин, зіграй мені пісню
|
| I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you | Я не сплю, і я не маю місця, куди б я не пішов. Гей, містере Тамбурин, зіграй мені пісню. Уранковий дзвін я піду за тобою |