| Oh you tell me that you love me yes you tell me that you care
| О, ти кажеш мені, що любиш мене, так, ти кажеш мені, що тобі не все одно
|
| That tomorrow we’ll be married but tomorrow’s never there
| Що завтра ми одружимось, але завтра ніколи не буде
|
| No tomorrow never comes no tomorrow never comes
| Ні завтра ніколи не настане, завтра ніколи не настане
|
| Now you tell me that you love me but tomorrow never comes
| Тепер ти говориш мені, що любиш мене, але завтра ніколи не настане
|
| Many weeks now have I waited many long nights have I cried
| Багато тижнів я чекав, багато довгих ночей плакав
|
| Just to see that happy morning when I’d have you by my side
| Просто щоб побачити той щасливий ранок, коли б ти був поруч
|
| (No tomorrow never comes no tomorrow never comes
| (Ні завтра ніколи не настане, завтра ніколи не настане
|
| Now you tell me that you love me but tomorrow never comes)
| Тепер ти говориш мені, що любиш мене, але завтра ніколи не настане)
|
| So tomorrow I’ll be leaving yes tomorrow I’ll be gone
| Тож завтра я піду, а завтра мене не буде
|
| And tomorrow you’ll be weeping but tomorrow never comes
| А завтра ти будеш плакати, але завтра ніколи не настане
|
| No tomorrow never comes… | Ні, завтра ніколи не настане… |