Переклад тексту пісні Don't Panic - John Wolfhooker

Don't Panic - John Wolfhooker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Panic, виконавця - John Wolfhooker.
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська

Don't Panic

(оригінал)
Ladies and gentlemen
Take what should be taken
I´ve got nothing left to give
'Cause my whole life was mistaken
Join me if you’re not blind
It’s just a state of mind
Spread you wings, open the door
everyone is looking for
No chance to escape from
The path we follow if we race in circles.
Keep following in someone´s steps
Till we stumble and fall
Take away all I thought I was
There’s a chance for us
To find a way
If we can start again (If we can start again)
Away (we´re stuck here even though we are moving)
It seems like something’s missing
If you don’t care then we don’t care
Why even bother guessing
With our blindfolds on
We keep marching on
I hate to rain on this parade
How could there not be something wrong
No chance to escape from
The path we follow if we race in circles.
Keep following in someone´s steps
Till we stumble and fall
We hunt this light so hard
Flies chasing lantern’s eye
Till we all burn out
Take away all I thought I was
There’s a chance for us
To find a way
If we can start again (If we can stard again)
Away
we´re stuck here even though we are moving
We are not what they say
Or what we choose
We only are who we are
We are not what they say
Or what we choose
We only are who we are
The things we chase
Will fade away in the end
The thing we chase
Are in ourselves deep inside
The things we chase
Will fade away in the end
The thing we chase
Are in ourselves deep inside
The things we chase
Will fade away in the end
The thing we chase
Are in ourselves deep inside
The things we chase
Will fade away in the end
The thing we chase
Are in ourselves deep inside
deep inside in ourselves
(переклад)
Пані та панове
Візьміть те, що потрібно взяти
Мені нема чого дати
Бо все моє життя було помилковим
Приєднуйтесь до мене, якщо ви не сліпі
Це просто стан душі
Розправте крила, відкрийте двері
кожен шукає
Немає шансу втекти
Шлях, яким ми їдемо, якщо маємось колами.
Продовжуйте слідувати чиїмись кроками
Поки ми не спіткнемося й не впадемо
Забери все, чим я вважав себе
У нас є шанс
Щоб знайти шлях
Якщо ми можемо почати знову (Якщо ми можемо почати знову)
Подалі (ми застрягли тут, хоча ми рухаємося)
Здається, чогось не вистачає
Якщо вам байдуже, то нам не байдуже
Навіщо навіть гадати
З нашими зав’язаними очима
Ми продовжуємо йти
Я ненавиджу дощ на параді
Як могло не бути щось не так
Немає шансу втекти
Шлях, яким ми їдемо, якщо маємось колами.
Продовжуйте слідувати чиїмись кроками
Поки ми не спіткнемося й не впадемо
Ми так важко шукаємо це світло
Мухи переслідують око ліхтаря
Поки ми всі не вигораємо
Забери все, чим я вважав себе
У нас є шанс
Щоб знайти шлях
Якщо ми можемо почати знову (Якщо ми можемо почати знову)
Подалі
ми застрягли тут, хоча ми переїжджаємо
Ми не те, що вони кажуть
Або те, що ми вибираємо
Ми лише ті, хто є є
Ми не те, що вони кажуть
Або те, що ми вибираємо
Ми лише ті, хто є є
Речі, за якими ми переслідуємо
Зникне в кінці
Те, що ми переслідуємо
Ми глибоко всередині себе
Речі, за якими ми переслідуємо
Зникне в кінці
Те, що ми переслідуємо
Ми глибоко всередині себе
Речі, за якими ми переслідуємо
Зникне в кінці
Те, що ми переслідуємо
Ми глибоко всередині себе
Речі, за якими ми переслідуємо
Зникне в кінці
Те, що ми переслідуємо
Ми глибоко всередині себе
глибоко всередині себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling Apart ft. John Wolfhooker 2021

Тексти пісень виконавця: John Wolfhooker