Переклад тексту пісні Hallelujah - John The Blind, Pat Lok

Hallelujah (оригінал)

Oh, listen, baby, I want some more
I need to see ya and I’m ready to go
It’s two in the mornin', in the mornin', in the mornin', new
You know what I want, what I want, what I wanna, do
Picture me down on my knees
Starin' at the ceiling
Your lips on me
That’s what I’ve been dreamin' of
Dreamin' of, dreamin' of
You left your mark on me, baby
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Oh listen, baby, I want some more
I got this feeling, you were sent from above
It’s four in the mornin', in the mornin', in the mornin', new
You know what I want, what I want, what I wanna do, yeah
Picture me down on my knees
Starin' at the ceiling
Your lips on me
That’s what I’ve been dreamin' of
Dreamin' of, dreamin' of
You left your mark on me, baby
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
No, they won’t, no, they won’t, no, they won’t
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
No, they won’t, no, they won’t, no, they won’t
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah,» ooh yeah, ooh yeah
Got me sayin' «hallelujah,» ooh yeah, ooh yeah, ooh

(переклад)

О, слухай, дитино, я хочу ще трохи
Мені потрібно побачитися і я готовий поїхати
Два ранку, ранок, ранок, новий
Ви знаєте, чого я хочу, чого я хочу, що я хочу робити
Уявіть мене на колінах
Дивлячись у стелю
Твої губи на мені
Це те, про що я мріяв
Мріяти, мріяти
Ти залишив на мені свій слід, дитино
Алілуя, зустрінемося на рандеву, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
Зустрінемось на зустрічі, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
О, так, о, так, о
О, слухай, дитино, я хочу ще трохи
У мене таке відчуття, що вас послали згори
Чотири години ранку, ранку, ранку, новий
Ви знаєте, чого я хочу, чого я хочу, що я хочу робити, так
Уявіть мене на колінах
Дивлячись у стелю
Твої губи на мені
Це те, про що я мріяв
Мріяти, мріяти
Ти залишив на мені свій слід, дитино
Алілуя, зустрінемося на рандеву, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
Зустрінемось на зустрічі, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
О, так, о, так, о
Змусила мене сказати «алілуя»
О, так, о, так, о
Ніхто не буде любити тебе краще
Ніхто не буде любити тебе краще
Ніхто не буде любити тебе краще
Ні, не будуть, ні, не будуть, ні, не будуть
Ніхто не буде любити тебе краще
Ніхто не буде любити тебе краще
Ніхто не буде любити тебе краще
Ні, не будуть, ні, не будуть, ні, не будуть
Алілуя, зустрінемося на рандеву, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
Зустрінемось на зустрічі, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
Зустрінемось на зустрічі, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Змусила мене сказати «алілуя»
Зустрінемось на зустрічі, так
Кричи, дозволь своєму тілу рухатися, так
Нахиліться, дозвольте мені затриматися
Я говорю «Алілуя», о, так, о, так
Я говорю «алілуйя», о так, о, так, о