Переклад тексту пісні Fearless - Pat Lok, Luke Burr

Fearless (оригінал)

Face was hot your legs were frozen
Hands were shaking but not from the cold
And you forgotten all you know (shit)
That fear will haunt you til you’re old
But no
You know just what you need to do
Let go of all those petty doubts
Cannot be scared of being true to yourself
Don’t play the fool who sat it out
Oh, fearless
So many worlds you gotta move
You gotta be fearless
Words aren’t enough, you gotta do
Well, it’s not easy, but it’s worth it (You got to be)
Take a chance and bet one on yourself (You got to be)
You’re not a long shot unless you’re standing still, stop standing still (Stop
standing still)
Because life is movement (Hahaha)
See your goals then
Fly right towards them (Ooh)
You got to be fearless, yes, yeah
You know just what you need to do (What you need to do)
Let go of all those petty doubts
Cannot be scared of being true to yourself (True to yourself)
Don’t play the fool who sat it out
Oh, fearless
So many worlds you gotta move (Gotta move, gotta move, you gotta move)
You gotta be fearless
Words aren’t enough, you gotta do (Na, na, na, na, na, na, na, na)
You gotta be, you gotta be
You got to be
You gotta be, you gotta be, ohh
You gotta be, you gotta be
Fearless, fearless, fearless
You gotta be, you gotta be
Oh, fearless
So many worlds you gotta move (You gotta, you gotta, you gotta move)
You gotta be fearless
Words aren’t enough, you gotta do (You got to do)

(переклад)

Обличчя було гаряче, ноги відмерзли
Руки тремтіли, але не від холоду
І ти забув все, що знаєш (лайно)
Цей страх буде переслідувати вас, поки ви не постарієте
Але не
Ви знаєте, що потрібно робити
Відпустіть усі ці дрібні сумніви
Не можна боятися бути вірним собі
Не видавайте себе дурня, який замовив це
О, безстрашна
Так багато світів, які потрібно перемістити
Ви повинні бути безстрашними
Слів замало, треба робити
Ну, це непросто, але воно того варте (Ви повинні бути)
Скористайтеся шансом і зробіть ставку на себе (Ви повинні бути)
Ви не далекі, якщо не стоїте на місці, перестаньте стояти на місці (Стоп
стоячи на місці)
Тому що життя — це рух (Ха-ха-ха)
Тоді подивіться на свої цілі
Лети прямо до них (Ой)
Ви повинні бути безстрашними, так, так
Ви знаєте, що вам потрібно робити (Що потрібно робити)
Відпустіть усі ці дрібні сумніви
Не можна боїтися бути вірним самому (Вірний самому самому)
Не видавайте себе дурня, який замовив це
О, безстрашна
Так багато світів, які потрібно рухати (Треба рухатися, треба рухатися, ти маєш рухатися)
Ви повинні бути безстрашними
Слів недостатньо, ти повинен зробити (На, на, на, на, на, на, на, на)
Ти повинен бути, ти повинен бути
Ви повинні бути
Ти повинен бути, ти повинен бути, ой
Ти повинен бути, ти повинен бути
Безстрашний, безстрашний, безстрашний
Ти повинен бути, ти повинен бути
О, безстрашна
Так багато світів, які потрібно рухати (Ти повинен, ти повинен, ти повинен рухатися)
Ви повинні бути безстрашними
Слів недостатньо, ви повинні зробити (Ви повинні зробити)