Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - 6. Revelge, виконавця - John Shirley-QuirkПісня з альбому Mahler: The Symphonies & Song Cycles, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 28.02.2019
Лейбл звукозапису: Universal International
Мова пісні: Німецька
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - 6. Revelge(оригінал) |
Des Morgens zwischen drei’n und vieren |
Da müssen wir Soldaten marschieren |
Das Gäßlein auf und ab |
Trallali, trallaley, trallalera |
Mein Schätzel sieht herab! |
Ach Bruder, jetzt bin ich geschossen |
Die Kugel hat mich schwere, schwer getroffen |
Trag' mich in mein Quartier |
Trallali, trallaley, trallalera |
Es ist nicht weit von hier! |
Ach Bruder, ich kann dich nicht tragen |
Die Feinde haben uns geschlagen! |
Helf' dir der liebe Gott! |
Trallali, trallaley |
Trallali, trallaley, trallalera! |
Ich muß, ich muß marschieren bis in' Tod! |
Ach Brüder, ach Brüder |
Ihr geht ja mir vorüber |
Als wär's mit mir vorbei! |
Trallali, trallaley |
Trallali, trallaley, trallalera! |
Ihr tretet mir zu nah! |
Ich muß wohl meine Trommel rühren |
Ich muß meine Trommel wohl rühren |
Trallali, trallaley, trallali, trallaley |
Sonst werd' ich mich verlieren |
Trallali, trallaley, trallala |
Die Brüder, dick gesät |
Sie liegen wie gemäht |
Er schlägt die Trommel auf und nieder |
Er wecket seine stillen Brüder |
Trallali, trallaley, trallali, trallaley |
Sie schlagen und sie schlagen |
Ihren Feind, Feind, Feind |
Trallali, trallaley, trallalerallala |
Ein Schrecken schlägt den Feind! |
Er schlägt die Trommel auf und nieder |
Da sind sie vor dem Nachtquartier schon wieder |
Trallali, trallaley, trallali, trallaley |
In’s Gäßlein hell hinaus, hell hinaus! |
Sie zieh’n vor Schätzleins Haus |
Trallali, trallaley |
Trallali, trallaley, trallalera |
Sie ziehen vor Schätzeleins Haus, trallali |
Des Morgens stehen da die Gebeine |
In Reih' und Glied, sie steh’n wie Leichensteine |
In Reih', in Reih' und Glied |
Die Trommel steht voran |
Daß sie ihn sehen kann |
Trallali, trallaley |
Trallali, trallaley, trallalera |
Daß sie ihn sehen kann! |
(переклад) |
Вранці від третьої до четвертої |
Ми, солдати, повинні туди марширувати |
Вгору і вниз по алеї |
Траллалі, траллалей, траллалера |
Мій милий дивиться вниз! |
О, брате, тепер мене застрелили |
Куля влучила в мене сильно, сильно |
Віднеси мене до моєї квартири |
Траллалі, траллалей, траллалера |
Це недалеко звідси! |
О, брате, я не можу нести тебе |
Вороги нас побили! |
Бог тобі допоможе! |
Траллалі, Траллей |
Траллалі, тралалей, траллалера! |
Я мушу, я мушу йти на смерть! |
Ой брати, ой брати |
Ти проходиш повз мене |
Наче я скінчився! |
Траллалі, Траллей |
Траллалі, тралалей, траллалера! |
Ти підійшов до мене занадто близько! |
Я, мабуть, б’ю в барабан |
Я, мабуть, б’ю в барабан |
Траллалі, траллалі, траллалі, траллалі |
Інакше я втрачу себе |
Траллалі, тралалей, траллала |
Брати, далеко |
Лежать, як скошені |
Він б'є по барабану вгору і вниз |
Він будить своїх мовчазних братів |
Траллалі, траллалі, траллалі, траллалі |
Вдарили і вдарили |
Твій ворог, ворог, ворог |
Траллалі, траллалей, тралалераллала |
Страх вражає ворога! |
Він б'є по барабану вгору і вниз |
Ось вони знову перед нічними кварталами |
Траллалі, траллалі, траллалі, траллалі |
Виходь на провулок яскраво, яскраво вийди! |
Вони зупиняються перед будинком Шецляйна |
Траллалі, Траллей |
Траллалі, траллалей, траллалера |
Вони рухаються перед будинком Шецелейна, trallali |
Вранці є кістки |
У рядовому порядку вони стоять, як надгробки |
За званням, за рядами |
Барабан попереду |
Щоб вона могла його бачити |
Траллалі, Траллей |
Траллалі, траллалей, траллалера |
Щоб вона могла його бачити! |