| There’s a little girl
| Є маленька дівчинка
|
| And she’s in for the fight of her life
| І її чекає бій всього її життя
|
| Only six years old
| Лише шість років
|
| Facing down the future, no fear in her eyes
| Дивлячись у майбутнє, без страху в її очах
|
| Her mamma and daddy are praying down on their knees
| Її мама й тато моляться на колінах
|
| For a miracle in Memphis
| Для чуда в Мемфісі
|
| Lord won’t you help them please
| Господи, не допоможеш їм, будь ласка
|
| For the kids, we’d trade all our tomorrows
| Заради дітей ми проміняємо все наше завтра
|
| And for the kids, we’d give our heart and souls
| А за дітей ми віддамо душу і серце
|
| ‘Cause they’re the heroes of our lives
| Тому що вони герої нашого життя
|
| Fighting to survive
| Боротьба за виживання
|
| So give all you can give
| Тож дайте все, що можете дати
|
| For the kids
| Для дітей
|
| And there’s a little boy
| І є маленький хлопчик
|
| And he’s sittin' in his daddy’s lap
| І він сидить у свого тата на колінах
|
| He smiles and laughs
| Він посміхається і сміється
|
| And covers his head in a St. Jude ballcap
| І покриває голову шапочкою св. Іуди
|
| It’s been a long battle but he’s gonna beat the odds
| Це була довга битва, але він перевершить шанси
|
| He’s gonna make it outta there ‘cause people care
| Він вийде звідти, тому що людям не байдуже
|
| And by the grace of God
| І з благодаті Божої
|
| For the kids, we’d trade all our tomorrows
| Заради дітей ми проміняємо все наше завтра
|
| And for the kids, we’d give our heart and souls
| А за дітей ми віддамо душу і серце
|
| ‘Cause they’re the heroes of our lives
| Тому що вони герої нашого життя
|
| Fighting to survive
| Боротьба за виживання
|
| So give all you can give
| Тож дайте все, що можете дати
|
| For the kids
| Для дітей
|
| And I sing for the ones
| І я співаю для них
|
| Whether far or near
| Далеко чи близько
|
| We’ve got to lift
| Ми повинні підняти
|
| So we can give that all the world may hear
| Тож ми можемо дати, щоб почув увесь світ
|
| Music in their ears
| Музика у вухах
|
| For the kids, we’d trade all our tomorrows | Заради дітей ми проміняємо все наше завтра |
| And for the kids, we’d give our heart and souls
| А за дітей ми віддамо душу і серце
|
| ‘Cause they’re the heroes of our lives
| Тому що вони герої нашого життя
|
| Fighting to survive
| Боротьба за виживання
|
| So give all you can give
| Тож дайте все, що можете дати
|
| You gotta give all you can give
| Ви повинні віддати все, що можете дати
|
| For the kids
| Для дітей
|
| Yeah, for the kids | Так, для дітей |