Переклад тексту пісні The Song - John Greaves

The Song (оригінал)

Town in the shadow of a mountain
Crown of the mountain came avalanching down
All summer long
We are stalking what
We came to call the Song
The Song was a kind of eruption
Mover of mountains, avalanche of crowns
When we were young
We sought the laws
We thought would cause the Song
Life is a dream
We are phantoms
Man is the union
Of divinity and dust
All summer long
When we were young
Before we’d sung the Song
No mere machine made of music
Of words and music as other songs are
This was the Song
A recipe, a remedy, a cure
The Song would be sung on the border
Sung by us standing, straddling the line
Between two worlds
Unified only by the Song

The Song (переклад)

Місто в тіні гори
Корона гори сходила лавиною
Ціле літо
Ми стежимо за чим
Ми прийшли кликати Пісню
Пісня була свого роду виверженням
Пересування гір, лавина корон
Коли ми були молодими
Ми шукали закони
Ми думали, що це спричинить пісню
Життя - це сон
Ми фантоми
Людина – це союз
З божества та праху
Ціле літо
Коли ми були молодими
Перш ніж ми заспівали Пісню
Не просто машина, створена з музики
Слів і музики, як і інші пісні
Це була Пісня
Рецепт, засіб, ліки
Пісню співали б на кордоні
Співають ми стоячи, пересідаючи рядок
Між двома світами
Об’єднані лише Піснею