Переклад тексту пісні Back Where We Began - John Greaves

Back Where We Began (оригінал)

Lie there love and fear not while love is here
Whisper in my soul «what was part is whole»
Sense cannot admit absence, nothingness
Say this breath goes now
We know not why nor how
It mets and makes no sound
Turns the air to ground
Though I say what I should not
Let you hear
Evidently, there is no season
Mortality, if there’s a reason
We know not what it is
In worlds enough and time
This sadness is no crime
Bend to what is near
Safe from harm and fear
Oh this is a lucky day, anyway
We take our parting of
Sublunary love
Two souls which are one
Parted for too long
Love is born anew in me, in you and me
We come to the end and start all over
The A and the Z of one another
Back where we began

Back Where We Began (переклад)

Лежи там, кохана, і не бійся, поки любов тут
Прошепоти в моїй душі «що було частиною, те ціле»
Почуття не може визнати відсутності, нікчемності
Скажи, що дихання виходить
Ми не знаємо, чому і як
Він зустрічається і не видає звуку
Перетворює повітря на землю
Хоча я кажу те, чого не повинен
Хай чуєш
Очевидно, сезону немає
Смертність, якщо є причина
Ми не знаємо, що це таке
У світах достатньо і часу
Цей смуток не злочин
Нахиліться до того, що поруч
В безпеці від біди і страху
О, це щасливий день, у будь-якому випадку
Ми прощаємося
Підмісячне кохання
Дві душі, які єдині
Занадто довго розлучалися
Любов народжується заново в мені, в тобі і мені
Ми підходимо до кінця і починаємо все спочатку
А та Я один одного
Назад, звідки ми почали