Переклад тексту пісні The Inchworm - John Coltrane

The Inchworm (оригінал)

Mayall John And The Blues Breakers
Miscellaneous
Ridin' On The L&N
Around the bend in the L&N1
They loaded it down with a lot of men
The whistle blow and through the switch2
Nobody knew just-a which one switch
I’m ridin', ridin on the L&N
I ain’t jivin', ridin' on the L&N
Well a man named Quin on the L&N
Runnin'3 around on how she’s been
Train slowed down and the men jumped off
I wasn’t dead 'cause I heard him callin'
I’m ridin', ridin' on the L&N
I ain’t jivin', ridin' on the L&N
A man named Mose with a great big nose
Sleepin' on that pile of toes
The doctor came and he rang the bell
The palla alla4 get well, well, well
I’m ridin', ridin' on the L&N
I ain’t jivin', ridin' on the L&N
(Spoken: Walter Trout on guitar!)
Note 1: L&N, the Louisville (Kentucky) & Nashville (Tennessee) Railroad (L&N)
was chartered March 5 1850 and a 186 mile line was opened between its namesake
cities on October 27, 1859. Pictures of the L&N are available at the site of
the The Louisville & Nashville Railroad Historical Society;
Note 2: switch, a device made usually of two movable rails and necessary
connections and designed to turn a locomotive or train from one track to
another.
Also, a railroad siding (a short railroad track connected with the
main track);
Notes 3 and 4: Runnin' and palla alla these parts of the transcript are still
very questionable, suggestions are welcome.

The Inchworm (переклад)

Mayall John And The Blues Breakers
Різне
Ridin' On The L&N
За поворотом L&N1
Вони завантажили його багато чоловіків
Свисток і через вимикач2
Ніхто не знав, який саме перемикач
Я їду, їду на L&N
Я не кидаюся, їду на L&N
Чоловік на ім’я Квін з L&N
Про те, як вона була
Потяг сповільнився, і чоловіки зіскочили
Я не був мертвий, тому що чув, як він кличе
Я їду, їду на L&N
Я не кидаюся, їду на L&N
Чоловік на ім’я Моуз із великим носом
Спиш на цій купі пальців
Прийшов лікар і подзвонив у дзвінок
Палла алла4 добре, добре, добре
Я їду, їду на L&N
Я не кидаюся, їду на L&N
(Говорять: Уолтер Траут на гітарі!)
Примітка 1: L&N, залізниця Луїсвілля (Кентуккі) і Нешвілла (Теннессі) (L&N)
був зафрахтований 5 березня 1850 р. і була відкрита лінія 186 миль між його тезкою
міста 27 жовтня 1859 року. Зображення L&N доступні на сайті
Історичне товариство залізниці Луїсвілля та Нешвілла;
Примітка 2: вимикач, пристрій, зазвичай складається з двох рухомих рейок і необхідний
з’єднання та призначені для переведення локомотива чи поїзда з однієї колії на
інший.
Також залізничний роз’їзд (коротка залізнична колія, пов’язана з вул
головна колія);
Примітки 3 і 4: Runnin' and palla alla ці частини стенограми все ще зберігаються
дуже сумнівно, пропозиції вітаються.