Переклад тексту пісні Still Out of My Mind - John Christian

Still Out of My Mind - John Christian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Out of My Mind, виконавця - John Christian.
Дата випуску: 13.08.2011
Мова пісні: Англійська

Still Out of My Mind

(оригінал)
Stronger than the storm, let’s get out
Funny than a clown, laugh out loud
Nice one like you are, caught me out
Better that you got me will be there a chance
Oh!
I’ve seen a star, hidden in the clouds
Just like a sport, can’t get scored
Pushing me up, pushing me down
Living in horrible life be without
Like rains, ain’t no times makes again?
Falling tears that fills a bath tub (tub!)
Why do people work so hard?
But not like me just sitting in a couch
Everybody, wanna makes some laugh?
People want be calm and relax
Put your hands up in the air
And let’s get ready to party!
Frustrations in your mind Forget your problems that you’ve had
Little slip-up you’ll be crazy
Just stop thinking out once in your life
You must have listened to me
If you don’t want your work lost
‘Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Boy!
I am so cool, not just to be cool
Couldn’t be that you must praised all I do
Hey!
I’m missing you, want to embrace you
Like to show what I’ve got in to mine
Oh!
What a mysterious day in my life
Watching the TV while eating the snacks
Reading some books with a cup of a tea
Playing a toy with a ride in my back
Surfing the web or making some music
Play online games in a match just for free
What a delightful spirit of freedom!
As a matter of fact, I mean matter of choice
Said that my teacher, there will be homework!
Who cares if this will I won’t never ever do it
‘Cause just like what people says those to me
Go ahead what yourself ah!
Everybody, wanna makes some laugh?
People want be calm and relax
Put your hands up in the air
And let’s get ready to party!
Frustrations in your mind
Forget your problems that you’ve had
Little slip-up you’ll be crazy
Just stop thinking out once in your life
You must have listened to me
If you don’t want your work lost
‘Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
(переклад)
Сильніший за бурю, виходь
Смішніше, ніж клоун, смійтеся голосно
Такий гарний, як ти, впіймав мене
Краще, щоб ви мене дістали, буде шанс
Ой!
Я бачив зірку, приховану в хмарах
Так само, як і спорт, не можна забивати
Підштовхуючи мене вгору, штовхаючи мене вниз
Життя в жахливому житті бути без
Як дощі, чи знову не буває ні часів?
Падають сльози, які наповнюють ванну (ванну!)
Чому люди так важко працюють?
Але не так, як я просто сидячи на диванні
Усі, хочеш розсмішити?
Люди хочуть бути спокійними та розслабленими
Підніміть руки вгору
І готуємось до вечірки!
Розчарування Забудьте про проблеми, які у вас були
Маленька помилка, ти збожеволієш
Просто перестаньте думати раз у житті
Ви, мабуть, мене послухали
Якщо ви не хочете, щоб ваша робота була втрачена
Тому що я викладаю вас зараз
Як загубитися у своїй свідомості
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
Хлопчик!
Я такий крутий, а не просто для бути крутим
Неможливо, щоб ви хвалили все, що я роблю
Гей!
Я сумую за тобою, хочу обійняти тебе
Я хочу показати, що я маю в своєму
Ой!
Який таємничий день у мому життя
Дивитися телевізор під час їжі
Читання книжок за чашкою чаю
Граю в іграшку з їздою на спині
Серфінг в Інтернеті чи створення музики
Грайте в онлайн-ігри в матчі безкоштовно
Який чудовий дух свободи!
Насправді, я маю на увазі питання вибору
Сказав, що мій вчитель, буде домашнє завдання!
Кого хвилює, чи це я ніколи не зроблю
Тому що так, як люди кажуть мені
Давай, що ти сам ах!
Усі, хочеш розсмішити?
Люди хочуть бути спокійними та розслабленими
Підніміть руки вгору
І готуємось до вечірки!
Розчарування у вашому розумі
Забудьте про свої проблеми
Маленька помилка, ти збожеволієш
Просто перестаньте думати раз у житті
Ви, мабуть, мене послухали
Якщо ви не хочете, щоб ваша робота була втрачена
Тому що я викладаю вас зараз
Як загубитися у своїй свідомості
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club Bizarre ft. Juliette Claire 2019
I Like It Loud ft. John Christian, Marshall Masters, The Ultimate MC 2018
Trust My Lonely ft. John Christian 2018
Uno 2019
We Can Change (Infinity) ft. John Christian 2019
Running Out Of You ft. John Christian 2018
California ft. John Christian 2018
Medellín ft. Maluma, John Christian, Djlw 2019

Тексти пісень виконавця: John Christian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023