Переклад тексту пісні Devil in My Closet - John Campbell

Devil in My Closet (оригінал)

I got the Devil in my closet
And the wolf is at my door
I got the Devil in my closet
And the wolf is at my door
What’s a man to do
When he can’t trust his woman no more?
She says she did no wrong
And seeing him was no big thing
She says she did no wrong
And seeing him was no big thing
She ain’t admitting nothing
But I believe she spread her wings
I touched her last night
And she rolled over in her sleep
I pulled her close
And softly kissed her cheek
But she whispered his name
As she pressed her chest to me
I got the Devil in my closet
And the Wolf is at my door
To my pride, it’s very simple
I’ll just pack and walk right out
To my pride, it’s very simple
I’ll just pack and walk right out
But my heart begs me to stay
If there’s a shadow of a doubt

(переклад)

У мене диявол у моїй шафі
І вовк біля моїх дверей
У мене диявол у моїй шафі
І вовк біля моїх дверей
Що робити чоловікові
Коли він більше не може довіряти своїй жінці?
Вона каже, що не зробила нічого поганого
І побачити його не було важливим
Вона каже, що не зробила нічого поганого
І побачити його не було важливим
Вона ні в чому не визнає
Але я вірю, що вона розправила крила
Я торкнувся її минулої ночі
І вона перевернулася у сні
Я притягнув її до себе
І ніжно поцілував її в щоку
Але вона прошепотіла його ім’я
Коли вона притискалася до мене грудьми
У мене диявол у моїй шафі
І Вовк в моїх дверях
На мою гордість, це дуже просто
Я просто зберу речі і одразу піду
На мою гордість, це дуже просто
Я просто зберу речі і одразу піду
Але моє серце благає мене залишитися
Якщо є тінь сумнівів