Переклад тексту пісні Ain't Afraid of Midnight - John Campbell

Ain't Afraid of Midnight (оригінал)

I taught the hellhound to sit
Cheatin Satan playing cards
I taught the hellhound to sit
Cheatin Satan playing cards
I pulled a knife on the devil
When he damned my heart
Well, I tease the kitchen cobras
I dare them to bite
Well the lunge — they hiss
But, the serpent thinks twice
One look at my eyes
He recoils in fright
Rough and tumble stitches and scars
Whenever I rumble it’s no holds barred
And I ain’t
Afraid of midnight
Well, I ain’t afraid of midnight
I’ll dance in that graveyard
Well, bring on that hooded bugler
He can sound his taps for me
Bring on the that hooded bugler
He can sound his taps for me
But, when the reaper comes
He best be packin heat
Rough and tumble stitches and scars
Whenever I rumble it’s no holds barred
And I ain’t
Afraid of midnight
Well, I ain’t afraid of midnight
I’ll dance in that graveyard
And I ain’t
Afraid of midnight
No, I ain’t
Afraid of midnight
I ain’t afraid baby
I don’t see … no midnight
I’ll dance in that graveyard

Ain't Afraid of Midnight (переклад)

Я навчив пекельного песика сидіти
Обдурити Сатану гральні карти
Я навчив пекельного песика сидіти
Обдурити Сатану гральні карти
Я витяг ніжа на диявола
Коли він прокляв моє серце
Ну, я дражню кухонних кобр
Я смію їх кусати
Ну, випад — вони шиплять
Але змій подумає двічі
Один погляд на мої очі
Він з переляку відхиляється
Грубі та нерівні шви та шрами
Щоразу, коли я гуркочу, це не заборонено
А я ні
Боїтеся півночі
Ну, я не боюся півночі
Я буду танцювати на тому кладовищі
Ну, візьміть цей горн з капюшоном
Він може стукати за мене
Візьміть цей горн з капюшоном
Він може стукати за мене
Але, коли прийде косар
Він краще не пакувати тепло
Грубі та нерівні шви та шрами
Щоразу, коли я гуркочу, це не заборонено
А я ні
Боїтеся півночі
Ну, я не боюся півночі
Я буду танцювати на тому кладовищі
А я ні
Боїтеся півночі
Ні, я не
Боїтеся півночі
Я не боюся, дитино
Я не бачу… ні опівночі
Я буду танцювати на тому кладовищі