Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere in Time , виконавця - John Barry. Пісня з альбому Somewhere In Time, у жанрі Музыка из фильмовSomewhere in Time(оригінал) |
| Somewhere in time |
| We met on timeless hills |
| And in the evening mist we kissed |
| And time stood still |
| Before the dawn, we found forever |
| Moments are timeless when I feel your caress |
| You’ll always be inside of me |
| And I know when love is true |
| It’s always with you |
| Somewhere in time |
| I came to realize |
| Love never goes |
| Love never goes |
| Once it has touched your heart |
| Just like the strength of wine that’s left |
| As two lips part |
| A taste of love will linger after |
| I know the meaning of all that I see |
| You’ll always be inside of me |
| And I know when love is true |
| It’s always with you |
| Somewhere in time |
| I came to realize |
| Love never goes |
| (переклад) |
| Десь у часі |
| Ми зустрілися на вічних пагорбах |
| І в вечірній імлі ми цілувалися |
| І час зупинився |
| До світанку ми знайшли назавжди |
| Миті вічні, коли я відчуваю твою ласку |
| Ти завжди будеш всередині мене |
| І я знаю, коли любов справжня |
| Це завжди з тобою |
| Десь у часі |
| Я усвідомив |
| Любов ніколи не йде |
| Любов ніколи не йде |
| Одного разу це торкнулося вашого серця |
| Так само, як міцність вина, що залишилася |
| Як дві губи розділяються |
| Після цього залишиться смак кохання |
| Я знаю значення всього, що бачу |
| Ти завжди будеш всередині мене |
| І я знаю, коли любов справжня |
| Це завжди з тобою |
| Десь у часі |
| Я усвідомив |
| Любов ніколи не йде |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Thunderball (From Thunderball) (Main Title) ft. John Barry | 1965 |
| Main Title - Goldfinger ft. Shirley Bassey | 2017 |
| Midnight Cowboy | 1976 |
| Thunderball ft. Michael McDonald | 1965 |
| Blueberry Hill | 2011 |
| Born Free ft. John Barry, Don Black, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
| Mary, Queen Of Scots ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2021 |
| All Time High ft. Tim Rice, John Barry | 2013 |
| Los Angeles ft. Warren Marley | 2019 |
| Blueberry Hill (Alternative) | 2014 |
| When Johnny Comes Marching Home ft. The Seven | 2015 |
| That Fatal Kiss | 1999 |
| Under the Mango Tree 3 ft. John Barry | 2018 |
| Under the Mango Tree 1 ft. John Barry | 2018 |
| Theme | 2001 |
| Jump up 1 ft. John Barry | 2018 |
| Somewhere in Time (End Credits) | 1997 |
| Lonesome ft. The Seven | 2015 |
| Somewhere In Time: Theme | 2002 |
| How About That? ft. Adam Faith | 2015 |