Переклад тексту пісні Moments - John Austin

Moments (оригінал)

Yeah
This one for you
You know who you are
Yeah
The first time I met you I couldn’t believe it
Cause everything about you was perfect to me
Your smiles your eyes your personality
I had to thank god for giving me this opportunity
Cause I never would of thought of you being mine
Or the thought of us meeting up during lunch every time
Walking ‘round speaking life getting use to each other
Asking questions making jokes cracking smiles with each other
What a perfect moment of life for a highschool kid
On the phone every night thinking how I get this
Tryna make you mine officially I never felt this
Cause the energy you gave made me feel different
Yeah
And that’s the moment of truth
I’m tryna spend my moments with you
And I hope you feel the same way to
Because I love everything about you
Hook:
I want you to myself that’s it
And do exactly what i told you from the start
I really want you in my life that’s it
And have you feel completed and I mean it from the heart baby
I mean from the heart can you love me?
I want you to stay in my life baby, trust me
All the things you told me through the phone really struck me, how you said i’m
the only one that’s makes you comfy
Cause all the things I did for you made you feel a way
Like that one time that you called me on a random day asking where I’m at cause
ya ex made you feel ashamed
You had me drive the benz
We smoked a blunt and did our thang
Woah
What a beautiful time
I was starring right in ya eyes
In reality my vision was blind
Cause that day you left a bomb in my mind
Hook:
I want you to myself that’s it
And do exactly what i told you from the start
I really want you in my life that’s it
And have you feel completed and I mean it from the heart baby

(переклад)

так
Цей для вас
Ти знаєш хто ти
так
Коли я вперше зустрів тебе, я не міг у це повірити
Тому що все в тобі було для мене ідеальним
Твої усмішки, очі, твоя особистість
Я повинен був подякувати Богу за те, що він дав мені цю можливість
Тому що я б ніколи не подумав, що ти будеш моїм
Або думка про те, що ми щоразу зустрічаємося під час обіду
Ходити, говорити про життя, звикати один до одного
Ставити запитання, жартувати, посміхатися один одному
Який ідеальний момент життя для старшокласника
По телефону щовечора й думаю, як я це отримаю
Tryna make you my officially Я ніколи не відчував цього
Тому що енергія, яку ти віддав, змусила мене відчути себе іншим
так
І це момент істини
Я намагаюся проводити хвилини з тобою
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме
Тому що я люблю все в тобі
Гачок:
Я хочу, щоб ти сам це все
І робіть те, що я казав вам із самого початку
Я дуже хочу, щоб ти був у моєму житті
І чи почуваєшся ти завершеною, і я кажу це від щирого серця, дитинко
Я маю на увазі від щирого серця, ти можеш любити мене?
Я хочу, щоб ти залишився в моєму житті, дитинко, повір мені
Усе те, що ви сказали мені по телефону, мене дуже вразило, як ви сказали, що я
єдиний, у якому вам комфортно
Тому що все, що я зробив для вас, змусило вас почуватися як
Як того одного разу, коли ти подзвонив мені випадкового дня і запитав, де я
колишній змусив вас почуватись соромним
Ти змусив мене керувати Benz
Ми викурили блант і зробили своє
Вау
Який чудовий час
Я знявся прямо в твої очі
Насправді мій зір був сліпим
Тому що того дня ти залишив бомбу в моїй думці
Гачок:
Я хочу, щоб ти сам це все
І робіть те, що я казав вам із самого початку
Я дуже хочу, щоб ти був у моєму житті
І чи почуваєшся ти завершеною, і я кажу це від щирого серця, дитинко