Переклад тексту пісні Anfangen - Johannes Oerding

Anfangen (оригінал)

Komm, vergiss das mal, das sind nur Illusionen
Das schafft, wenn’s hochkommt, einer von Million’n, oh
Geh' lieber Lotto spielen, ey, du verzockst zu viel
Schrei' nicht die Stimmen und die Geister an, die ich nie rief
Es wird Zeit für' ne Revolution (-lution, -lution)
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Ich leg' los mit dem Loslegen, hab' keine Ausreden mehr
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Und vielleicht bleibt’s einfach so
Doch das Gefühl dabei ist gut
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
Komm, vergiss das mal, pass' dich doch lieber an, mh
Und denk' daran, dass du nicht fliegen kannst
(Du musst, du musst, du musst, du musst)
'N volles Konto haben, die Zukunft endlich planen
Schrei' nicht die Geister an, ich schrei' zurück: «Ihr könnt mich mal!»
Es wird Zeit für 'ne Revolution (-lution, -lution)
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Ich leg' los mit dem Loslegen, hab' keine Ausreden mehr
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Und vielleicht bleibt’s einfach so
Doch das Gefühl dabei ist gut
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
Uh-uh-uh-uh (Jep)
Uh-uh-uh-uh
Es ist Zeit (Wofür?)
Für eine Revolution
Es ist Zeit (Wofür?)
Für eine Revolution
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
Ich leg' los mit dem Loslegen, hab' keine Ausreden mehr (Mehr, mehr, mehr)
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Ich leg' los mit dem Loslegen, hab' keine Ausreden mehr
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah) nein, nein, nein
Und vielleicht bleibt’s einfach so (Ja, vielleicht)
Doch das Gefühl dabei ist gut (Uh, uh, uh)
Ich fang' an mit dem Anfangen, hör' auf mit dem Aufhören (Hey)

Anfangen (переклад)

Давай, забудь, це лише ілюзії
Коли це з’явиться, один на мільйон зможе це зробити, о
Краще іди грай в лотерею, ти забагато граєш
Не кричи на голоси та духів, яких я ніколи не кликав
Настав час для революції (-lution, -lution)
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах)
Я почну, у мене більше немає виправдань
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах)
І, можливо, так і залишиться
Але відчуття хороші
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
Давай, забудь про це, краще пристосуйся, мх
І пам’ятайте, що ви не можете літати
(Ти повинен, ти повинен, ти повинен, ти повинен)
Майте повний обліковий запис, нарешті плануйте майбутнє
Не кричи на привидів, я закричу у відповідь: «Ти можеш мене трахнути!»
Настав час для революції (-lution, -lution)
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах)
Я почну, у мене більше немає виправдань
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах)
І, можливо, так і залишиться
Але відчуття хороші
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
А-а-а-а (Так)
А-а-а-а-а
Настав час (для чого?)
За революцію
Настав час (для чого?)
За революцію
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
Я починаю, у мене більше немає виправдань (Більше, більше, більше)
Починаю з початку, зупиняюсь на припиненні
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах)
Я почну, у мене більше немає виправдань
(А-а-а, ах-а, ах-ах, ах) ні, ні, ні
І, можливо, так і залишиться (Так, можливо)
Але відчуття хороші
Я почну з початку, зупинюся з припиненням (гей)