Переклад тексту пісні Pozri mi do očí - Jofre

Pozri mi do očí - Jofre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pozri mi do očí , виконавця -Jofre
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.01.2018
Мова пісні:Словацький

Виберіть якою мовою перекладати:

Pozri mi do očí (оригінал)Pozri mi do očí (переклад)
Ešte nepoznajú môj názov Вони ще не знають мого імені
Vidím, zaujíma vás môj názor Я бачу, вас цікавить моя думка
Odpoveď na vzdor, raz budem váš vzor Відповідь на непокору, колись я стану твоїм прикладом для наслідування
Ráno sa to všetko otočí Вранці все обертається
Pozri mi do očí, pozri mi do očí Подивися в мої очі, подивися в мої очі
Už som to kedysi spomenul v Neverili mi, že keby chcem Я вже згадував про це якось у Мені не повірили, якби я хотів
Tak viem dať stokársky spev, som Paak, no tak Тож я можу заспівати пісню сантехніка, я Паак, давай
Rep už neni len o tom byť ako Tupac Реп більше не означає бути схожим на Тупака
Pozor mou neni som hlupák Майте на увазі, я не дурень
Rešpektový nebudeš len taak Ви не просто будете поважати
Neviem rozdávať pravý hák Я не можу поставити правильний хук
Neuvidiš ma ukazovať fuckera — nová éra Ви не побачите, як я показую лоха — нова ера
Jazzu dcéra, myseľ a viera sa zas poneviera Дочка Джаза, розум і віра знову зраджені
Veríme, že slnko nevýjde a o piatej sa raz zastaví čas Ми віримо, що сонце не зійде і час зупиниться о п'ятій годині
Zhasnú sa svetla navždy, tuším, že to chce každý Світло вимикається назавжди, мабуть, усі цього хочуть
Neni som B.B.Я не B.B.
King, bez mojej gitary Король, без моєї гітари
Nemám klip neveril mi bez ferarri У мене немає кліпу, він не повірив мені без Ferrari
Nahrám ti do karát aj keď sa nedarí Я віддам вам належне, навіть якщо справи підуть погано
Neobracám kabáty jak sa podarí Я не обертаю пальто, як можу
Ešte nepoznajú môj názov Вони ще не знають мого імені
Vidím zaujíma vás môj názor Я бачу, вас цікавить моя думка
Odpoveď na vzdor Відповідь на непокору
Raz budem váš vzor Одного разу я стану твоїм прикладом для наслідування
Ráno sa to všetko otočí, pozri mi do očí, pozri mi do očí Вранці все перевертається, подивись мені в очі, подивись мені в очі
Pec na hudbu v hlave Топка для музики в голові
Asi mi je to dané Мабуть, це мені дано
Balzam na hubu, aj keď fakt často neklamem Бальзам на губи, хоча брешу не дуже часто
Hudba je jediné miesto, kde cítime slobodu Музика - це єдине місце, де ми відчуваємо себе вільними
Vediem sám so sebou toto rozsiahle diskusné fórumЯ керую цим масовим дискусійним форумом сам із собою
Môžem si písať o čomkoľvek len chcem Я можу писати про що завгодно
Ten hukot báb a chalanov je to, čo denne mať chcem Гул дівчат і хлопців — це те, чого я хочу щодня
Lietam si ako vták, s nadhľadom pozerám na zem Птахом лечу, в землю дивлюся проникливо
V diaľke vidím svoj sen, ja cítim, idem si preň Я бачу свою мрію на відстані, відчуваю її, йду до неї
A neľutujem žiadne okamihy, čo som prežil І я не шкодую про жодну з пережитих хвилин
A to, čo som si navaril a šak ďalej už to poznáš А ви вже знаєте, що я приготував і що далі
Možno to, že som sa občas správal fakt ako debil Можливо, в тому, що часом я поводився як ібіл
Ale ver mi, že nikdy som nebol Judáš, čo zradí, to čomu veril na poslednej Але повір мені, я ніколи не був Юдою, що зраджує те, у що він вірив останній час
večeri вечір
Shakespeare čo by radšej skryl Romea, čo sa škerí na svet z miliónov planét Шекспір ​​волів би сховати Ромео, який дивиться на світ мільйонів планет
Prečo si malý princ vyberá práve tú, ktorá skrývala tŕnitý kvet Чому маленький принц вибирає ту, яка сховала колючу квітку
Čávo ide z východu a už to vidím podľa jeho chôdze Чаво йде зі сходу, і я вже бачу, як він ходить
Chcel by odolávať ženám, aurelovým cenám, veď šak môže Він хотів би протистояти жінкам, ціни Аурель, тому що може
Vie, že v budúcnosti bude zrejme v kľude, v nejakom blízkom klube Він знає, що в майбутньому, напевно, буде спокійно, в якомусь сусідньому клубі
Keď mal sedemnásť bytovku obchádzal ešte s cigou v hube Коли йому було сімнадцять, він все ще ходив по будинку з цигаркою в роті
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe Тому що дим покидав його, коли він вперше випустив його і спробував затяжку, присвячену музиці
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe Тому що дим покидав його, коли він вперше випустив його і спробував затяжку, присвячену музиці
Dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe Дим покинув його, коли він вперше відпустив його і спробував затяжку, присвячену музиці
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbeТому що дим покидав його, коли він вперше випустив його і спробував затяжку, присвячену музиці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018