Переклад тексту пісні Everybody - Joey Fatts, JMSN

Everybody (оригінал)

Smokin' all this dope and shit, poppin' xans just to cope with shit
Know where my devotion is, lil while I had to go through this
I’m startin' to think I’m cursed out here
The shit could get worse out here but I’m hurt out here
You gotta shoot first out here, seen my nigga in a hearse this year
Man, this shit ain’t fair
Live life, long assets, from that can I get a break?
I’m tryna expunge, my past ligation got an eye for a drive like yesterday
Fought your life off, off one mistake
Now they got you upstate servin' 8
But you gotta stay strong, my nigga, hold your all, my nigga
Until your home, don’t lose faith
Now lil bro’s stuck, with nobody else to look up to
So he turned to the streets
With no concern for beliefs, he might be holding that heat
And if a nigga want beef, he drum it like he totin' two
Cold time, now he call it through, a couple years past you
Went fast didn’t know that it’s him that he’s talkin' to
He grown up now, all these niggas know wassup now
They tell you that they gettin' bucks now
He asks you sum' now, you tell I’m that they bout to let you come home
So he don’t really give a fuck now, it’s just your luck now
Ball home a couple weeks later, you bout to get yo dress out
Mom' on the phone, crying saying lil bro got stretched out
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it
She said it was for her tuition
So every night she stripping, next semester she skipping
She more concerned with her business
Her friends tell her she tripping, but she don’t seek no advice
May be wrong, but she know she right, but still baby girl was so polite.
I never thought she was the ho type
Then some nigga came in her life, now some shit start changing
She started cam pipes
That’s why she kept it straight faded
Say she wanna live the life, every night she wasted
When you get her off the white, she gon' do what you say then
And ask where you got her
She gon' fuck once she get off that powder
Run a train, let all the homies ride her
If you go fuck girl, make it by the gallop
Put an only check in bout 22 hours
Baby girl got her money up
All these bitches tryna fuck with her, all these niggas tryna fuck on her
Everything goin' right, didn’t think she could fuck this up
She was on the track one night, a nigga pull up in a white van
He said ‘miss, do you have the time?'
She said ‘yes, it’s about ten'
Somebody sent the goons back and they put her in
Surprised by her man and a couple friends
Supposedly she wasn’t makin' pair with him
He made sure she gon' never see that bread again
Damn!
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it
Everybody wants to be somebody
Say you got it, but I ain’t buy it

(переклад)

Курю весь цей дурман і лайно, кидаю ксанс, щоб впоратися з лайном
Знай, де моя відданість, ліл, поки мені довелося пройти через це
Я починаю думати, що я тут проклятий
Тут лайно може стати гіршим, але тут мені боляче
Ви повинні стріляти першим тут, бачив мого негра в катафалку цього року
Чоловіче, це лайно несправедливо
Живе життя, довгі активи, чи можу я відпочити від цього?
Я намагаюся видалити, мій минулий зв’язок звернув увагу на диск, як учора
Відбив своє життя, одну помилку
Тепер вони змусили вас обслуговувати 8
Але ти повинен залишатися сильним, мій ніггер, тримайся за все, мій ніггер
До свого дому не втрачайте віри
Тепер братик застряг, і немає на кого більше зрівнятися
Тому він вийшов на вулицю
Не турбуючись про переконання, він міг би тримати це тепло
І якщо ніґґер хоче яловичини, він вдарить її, наче б’є два
Холодний час, тепер він закликає це за, пару років минуло від вас
Швидко йшов, не знав, що це він з ним розмовляє
Він виріс зараз, усі ці ніґґери знають, що зараз закінчилося
Вони кажуть вам, що зараз отримують гроші
Зараз він просить у вас суму, ви кажете мені, що вони збираються відпустити вас додому
Тож його насправді не хвилює зараз, це просто ваша удача
Пару тижнів потому, прибувши додому, ви збираєтеся одягатися
Мама по телефону, плаче і каже, що братик розтягнувся
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це
Вона сказала, що це за її навчання
Тож щовечора вона роздягається, наступного семестру вона пропускає
Вона більше займалася своїми справами
Друзі кажуть їй, що вона спотикається, але вона не шукає поради
Можливо, вона помиляється, але вона знає, що вона права, але дівчинка була такою ввічливою.
Я ніколи не думав, що вона з такого типу
Потім у її життя з’явився якийсь ніггер, а тепер якесь лайно починає змінюватися
Вона запустила кулачкові труби
Ось чому вона тримала його прямо вицвілим
Скажи, що вона хоче жити життям, кожну ніч, яку вона витрачала
Коли ви позбавите її, вона зробить те, що ви скажете
І запитай, де ти її взяв
Вона буде трахатися, як тільки звільниться від цього порошку
Керуй потягом, нехай усі рідні катаються на ній
Якщо ти поїдеш з дівчиною, роби це галопом
Поставте лише реєстрацію приблизно 22 години
Дівчинка отримала гроші
Усі ці суки намагаються з нею трахатися, усі ці нігери намагаються трахатися з нею
Все йде добре, я не думала, що вона може це зіпсувати
Одного вечора вона була на трасі, негр під’їхав у білому фургоні
Він сказав: "міс, у вас є час?"
Вона сказала «так, це близько десяти»
Хтось відправив головорізів назад, і вони посадили її
Здивована її чоловіком і парою друзів
Імовірно, вона не була з ним в парі
Він подбав, щоб вона більше ніколи не побачила цього хліба
Проклятий!
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це
Кожен хоче бути кимось
Скажіть, що ви отримали, але я не куплю це