Переклад тексту пісні Two Ladies - Joel Grey

Two Ladies - Joel Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Ladies, виконавця - Joel Grey.
Дата випуску: 12.02.1972
Мова пісні: Англійська

Two Ladies

(оригінал)
M.C.
and GIRLS:
Bee-dle-dee bee-dle-dee dee
Bee-dle-dee bee-dle-dee dee
Bee-dle-dee bee-dle-dee bee-dle-dee bee-dle-dee dee
Bee-dle-dee dee dee dee
Two ladies
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
Two ladies
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
And I’m the only man, ja!
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
I like it
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
They like it
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
This two for one!
M.C.
and GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
Two ladies
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
Two ladies
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
And he’s the only man
Ja!
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
He likes it
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
We like it
Bee-dle-dee dee dee dee
GIRLS:
This two for one!
GIRL 1:
I do the cooking
GIRL 2:
And I make the bed
I go out daily to earn our daily bread
But we’ve one thing in common
GIRL 1:
He
She
GIRL 2:
And me
GIRL 1:
The key
GIRL 2:
The key
The key
Eins
GIRL 2:
Zwei
GIRL 1:
Drei
ALL:
Los!
GIRLS:
Oooh!
Oooh!
Oooh!
We switch partners daily
To play as he please
GIRL 1:
Twosie beats onsie
But nothing beats threes
I sleep in the middle
GIRL 2:
I’m left
GIRL 1:
And I’m right
But there’s room on the bottom
If you drop in some night!
M.C.
and GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
Two ladies
Bee-dle-dee dee dee dee
Two ladies
Bee-dle-dee dee dee dee
And he’s the only man, ja!
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
I like it
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
They like it
GIRLS:
Bee-dle-dee dee dee dee
This two for one!
GIRLS:
Bee-dle-dee bee-dle-dee bee-dle-dee bee-dle-dee dee!
(переклад)
M.C.
і ДІВЧАТА:
Бі-дл-ді бджі-дл-ді
Бі-дл-ді бджі-дл-ді
Бі-дл-ді бджі-дл-ді бі-дл-ді бі-дл-ді
Бі-дл-ді ді-ді
Дві дами
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Дві дами
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
І я єдиний чоловік, я!
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Мені це подобається
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Їм це подобається
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Це два на одного!
M.C.
і ДІВЧАТА:
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
Дві дами
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
Дві дами
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
І він єдиний чоловік
Я!
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
Йому це подобається
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
Нам це подобається
Бі-дл-ді ді-ді
ДІВЧАТКИ:
Це два на одного!
ДІВЧИНА 1:
Я роблю готування
ДІВЧИНА 2:
І я застилаю ліжко
Я виходжу щодня заробити на хліб насущний
Але у нас є одна спільна річ
ДІВЧИНА 1:
Він
Вона
ДІВЧИНА 2:
І я
ДІВЧИНА 1:
Ключ
ДІВЧИНА 2:
Ключ
Ключ
Eins
ДІВЧИНА 2:
Цвей
ДІВЧИНА 1:
Drei
ВСЕ:
Лос!
ДІВЧАТКИ:
Оооо!
Оооо!
Оооо!
Ми міняємо партнерів щодня
Щоб грати, як йому бажано
ДІВЧИНА 1:
Twosie перевершує Onsie
Але ніщо не краще трійки
Я сплю посередині
ДІВЧИНА 2:
я залишився
ДІВЧИНА 1:
І я маю рацію
Але знизу є місце
Якщо ти зайдеш увечері!
M.C.
і ДІВЧАТА:
Бі-дл-ді ді-ді
Дві дами
Бі-дл-ді ді-ді
Дві дами
Бі-дл-ді ді-ді
І він єдиний чоловік, я!
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Мені це подобається
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Їм це подобається
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді ді-ді
Це два на одного!
ДІВЧАТКИ:
Бі-дл-ді бджі-дл-ді бі-дл-ді бі-дл-ді!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money Money ft. Liza Minnelli 1972
Willkommen 1972
Finale 1972
If You Could See Her 1972
Wonderful ft. Idina Menzel 2012
A Sentimental Man 2012
Be Like The Blue Bird 2011
What's New Pussycat? ft. Joel Grey 1996

Тексти пісень виконавця: Joel Grey