Переклад тексту пісні Angelina - Joe Venuti, Tony Romano

Angelina (оригінал)

Lost in the sound of the city like a shadow in the rain.
Memories come back to haunt me and I still feel the pain.
Some days are better than others but the nights remain.
I sit and watch the dawn breaking and I whisper your name.
Angeline, you’re living proof, it’s not the way it seems.
Angeline now I can only hold you in my dreams.
Words left unspoken and hearts are broken in two shades of blue.
I should have seen it coming like a silent scream
I felt a cold chill when I heard the message on the answering machine.
Angeline, the love I have for you still lingers on.
Angeline, you never know what you got till it’s gone.
Angeline.

(переклад)

Загублений у шумі міста, як тінь під дощем.
Спогади повертаються до мене, і я досі відчуваю біль.
Деякі дні кращі за інші, але ночі залишаються.
Я сиджу й дивлюся, як світає світ, і шепочу твоє ім’я.
Анджелін, ти живий доказ, що це не так, як здається.
Анджелін, тепер я можу тримати тебе лише у своїх мрі.
Слова, які залишилися невимовними, а серця розбиті двома відтінками синього.
Я мав би бачити, як це наче тихий крик
Коли я почув повідомлення на автовідповідачі, я відчула холодний холод.
Анджелін, моя любов до тебе все ще триває.
Анджелін, ти ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне.
Ангеліна.