Переклад тексту пісні Baby Had Your Fun - Joe McElderry, Nikolaj Bloch, Guy Massey

Baby Had Your Fun (оригінал)

Wheels spin, foot upon the gas
Release my runaway heart
Shots down, rememberin' how to laugh
Gonna tear this joint apart
Fingers through my hair as the sweat runs down
Gonna dance like Prince, till I shake this out
Won’t stop banging my drum
Gonna paint this town tonight
Rinse every tear from my eyes
Keep it moving till I feel alright
Baby, had your fun and you broke my heart
But you won’t break me
No, you won’t tear me apart
You said don’t worry, my love
As you spun another narcissist lie
I sense more than you know
And I could see your wandering eye
Turning it around, put it all on me
Blew dust in my face, till I felt crazy
Won’t stop banging my drum
Gonna paint this town tonight
Rinse every tear from my eyes
Keep it moving till I feel alright
Baby, had your fun and you broke my heart
But you won’t break me
No, you won’t tear me apart
Can’t tear me apart
Can’t tear me apart
Can’t tear me apart
Mend my broken heart
Can’t tear me apart
Fingers through my hair as the sweat runs down
Gonna dance like Prince, till I shake this out
Won’t stop banging my drum
Gonna paint this town tonight
Rinse every tear from my eyes
Keep it moving till I feel alright
Baby, had your fun and you broke my heart
But you won’t break me
No, you won’t tear me apart
Won’t stop banging my drum
Gonna paint this town tonight
Rinse every tear from my eyes
Keep it moving till I feel alright
Baby, had your fun and you broke my heart
But you won’t break me
No, you won’t tear me apart
Baby, had your fun and you broke my heart
But you won’t break me
No, you won’t tear me apart

(переклад)

Колеса крутяться, нога на газі
Звільни моє серце-втікач
Стріляє, пам’ятаючи, як сміятися
Розірву цей суглоб на частини
Проводжу пальцями моє волосся, як піт стікає
Буду танцювати, як Принц, доки не витрушу це
Не перестаю стукати по барабану
Я розмалюю це місто сьогодні ввечері
Змий кожну сльозу з моїх очей
Продовжуйте рухатися, доки я не почуваюся добре
Крихітко, весело було, і ти розбив мені серце
Але ви мене не зламаєте
Ні, ти мене не розірвеш
Ти сказав, що не хвилюйся, кохана моя
Поки ви вигадували чергову самозакохану брехню
Я відчуваю більше, ніж ти думаєш
І я міг побачити твоє блукаюче око
Повернувшись, покладіть усе на мене
Здув пил мені в обличчя, поки я не відчув себе божевільним
Не перестаю стукати по барабану
Я розмалюю це місто сьогодні ввечері
Змий кожну сльозу з моїх очей
Продовжуйте рухатися, доки я не почуваюся добре
Крихітко, весело було, і ти розбив мені серце
Але ви мене не зламаєте
Ні, ти мене не розірвеш
Не можеш мене розірвати
Не можеш мене розірвати
Не можеш мене розірвати
Вилікуйте моє розбите серце
Не можеш мене розірвати
Проводжу пальцями моє волосся, як піт стікає
Буду танцювати, як Принц, доки не витрушу це
Не перестаю стукати по барабану
Я розмалюю це місто сьогодні ввечері
Змий кожну сльозу з моїх очей
Продовжуйте рухатися, доки я не почуваюся добре
Крихітко, весело було, і ти розбив мені серце
Але ви мене не зламаєте
Ні, ти мене не розірвеш
Не перестаю стукати по барабану
Я розмалюю це місто сьогодні ввечері
Змий кожну сльозу з моїх очей
Продовжуйте рухатися, доки я не почуваюся добре
Крихітко, весело було, і ти розбив мені серце
Але ви мене не зламаєте
Ні, ти мене не розірвеш
Крихітко, весело було, і ти розбив мені серце
Але ви мене не зламаєте
Ні, ти мене не розірвеш