Переклад тексту пісні Hear My Prayer (Nessun Dorma) - Joe McElderry

Hear My Prayer (Nessun Dorma) (оригінал)

Hear my prayer
Hear my prayer
I carry you within me
In my darkest hour
My guardian angel
Who feels my deepest sorrow
My sweetest pleasure
There is a stillness in my heart
A strength inside that drives me on and on
Although my courage falters daily
It never fails me, I go on
And so I ask for your understanding
If I may stumble
And with my faith in one who never leaves me
Someone who can please me
Someone who is always true
Always true
Always love

Hear My Prayer (Nessun Dorma) (переклад)

Почуй мою молитву
Почуй мою молитву
Я ношу тебе в собі
У мою темну годину
Мій ангел-охоронець
Хто відчуває мій найглибший жаль
Моя найсолодша насолода
У моєму серці тиша
Внутрішня сила, яка рухає мною далі й далі
Хоча моя мужність ламається щодня
Мене це ніколи не підводить, я продовжую
Тому я прошу вашого розуміння
Якщо я можу спіткнутися
І з моєю вірою в того, хто ніколи мене не покидає
Хтось, хто може догодити мені
Хтось, хто завжди правдивий
Завжди вірно
Завжди любити