Переклад тексту пісні Sampai Jadi - Joe Flizzow, ALYPH

Sampai Jadi (оригінал)

Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh na na)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh no)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Uhh, mula dari bawah
Ramai orang makan nasi tapi tak pernah pergi sawah
Uhh, dulu ku merangkak
Sebelum ku lompat tinggi harus pandai kira langkah
Tapi ramai orang diorang semua bo je!
'Step' Mat Bunga tak tahu mana Kemboja
Gua tahu Laos, tahu Burma, tahu Thailand
Tanya «Golden Triangle mana?»
korang tunjuk dengan tangan
Suka-suka hati, sebut illuminati
Hipokrasi hasil programming bergenerasi
Dulu orang kami kais pagi makan pagi
Sekarang lauk tengah hari udang galah dengan kari
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh na na)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh no)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Tahun lepas berapa majalah
Setakat Maison Martin Margiela, memang takde masalah
Uhh, Rizla L dalam risalah
Pergi Harvard dengan LL aku bawak balik ijazah
Dulu masa muda semua nak seronok je
Nak sekolah tinggi tapi gayat tengok kerja
Gua tanya Ajai, tanya Amy, tanya Awie
Semua nasihatkan gua supaya selalu rendah diri
Depan orang lama, lutut bengkok, badan bongkok
Ikut resmi padi, takde guna kita angkuh
Tony selalu kata «takyah bawak satu kampung»
Jalan perlahan perlahan tak payah nak kanchong
Wahh
Kalau disoal muzik, memang A
Kalau disoal fesyen, memang A
Ahli keluarga aku memang A
Dan bila Alif mula uhh memang A
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh na na)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali (oh no)
Sampai jadi
Hari-hari bikin cam pertama kali
Aku buat lagi
Selagi tak jadi, tak sah sampai jadi
Sampai jadi

Sampai Jadi (переклад)

До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
До того як
Дні створення першої камери (о на на)
До того як
Дні створення першої камери (о ні)
До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
Ох, починаючи знизу
Багато людей їдять рис, але ніколи не ходять на поля
Ох, я раніше повзав
Перш ніж високо стрибати, я повинен добре вміти рахувати кроки
Але людей багато, добре!
«Крок» Flower Mat не знає, де знаходиться Камбоджа
Я знаю Лаос, знаю Бірму, знаю Таїланд
Запитайте: «Який золотий трикутник?»
показуєш від руки
Подобається, клич ілюмінатів
Програмування поколінь призводить до лицемірства
Раніше наші люди снідали
Тепер полуденний гарнір — гігантські креветки з каррі
До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
До того як
Дні створення першої камери (о на на)
До того як
Дні створення першої камери (о ні)
До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
Скільки журналів минулого року?
Що стосується Maison Martin Margiela, то насправді проблем немає
Гм, Різла Л у трактаті
Ідіть до Гарварду разом із Л.Л. Я привезу свій диплом
Коли ти був молодим, усі хотіли повеселитися
Хочу вступити до середньої школи, але не бачу роботу
Я запитав Аджая, запитав Емі, запитав Аві
Всі радять мені завжди бути скромним
Перед старими людьми зігнуті коліна, зігнуте тіло
Приєднуйтесь до офіційного рису, марно нам пихати
Тоні завжди казав: «Так, принеси одне село»
Ходіть повільно, не потрібно канчонг
Ого
Що стосується музики, то це А
Коли справа доходить до моди, це А
Членом моєї родини справді є А
А коли Аліф починає, це А
До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
До того як
Дні створення першої камери (о на на)
До того як
Дні створення першої камери (о ні)
До того як
Дні створення першої камери
Я зробив це знову
Поки цього не станеться, воно недійсне, поки не станеться
До того як