Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Amérique, виконавця - Joe Dassin. Дата випуску: 03.11.2005
Мова пісні: Французька
L'Amérique(оригінал) |
| Les amis, je dois m’en aller |
| Je n’ai plus qu'à jeter mes clés |
| Car elle m’attend depuis que je suis né |
| L’Amérique |
| J’abandonne sur mon chemin |
| Tant de choses que j’aimais bien |
| Cela commence par un peu de chagrin |
| L’Amérique |
| Mais l’Amérique, l’Amérique, je veux l’avoir et je l’aurai |
| L’Amérique, l’Amérique, si c’est un rêve, je le saurai |
| Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux |
| M’ont chanté cent fois la chanson de l’Eldorado |
| De l’Amérique |
| Les amis, je vous dis adieu |
| Je devrais vous pleurer un peu |
| Pardonnez-moi si je n’ai dans les yeux |
| Que l’Amérique |
| Je reviendrai je ne sais pas quand |
| Cousu d’or et brodé d’argent |
| Ou sans un sou, mais plus riche qu’avant |
| De l’Amérique |
| L’Amérique, l’Amérique, je veux l’avoir et je l’aurai |
| L’Amérique, l’Amérique, si c’est un rêve, je le saurai |
| Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux |
| M’ont chanté cent fois la chanson de l’Eldorado |
| De l’Amérique |
| L’Amérique, l’Amérique, je veux l’avoir et je l’aurai |
| L’Amérique, l’Amérique, si c’est un rêve, je le saurai |
| L’Amérique, l’Amérique, si c’est un rêve, je rêverai |
| L’Amérique, l’Amérique, si c’est un rêve, je veux rêver |
| (переклад) |
| Друзі, я мушу йти |
| Я просто маю викинути ключі |
| Тому що вона чекала мене відколи я народився |
| Америка |
| Я здаюся на своєму шляху |
| Так багато речей мені сподобалося |
| Це починається з невеликого душевного болю |
| Америка |
| Але Америка, Америка, я цього хочу і буду |
| Америка, Америка, якщо це сон, я буду знати |
| Усі свистки потягів, усі корабельні сирени |
| Співав мені пісню Ельдорадо сто разів |
| З Америки |
| Друзі, прощаюся з вами |
| Я мав би вас трохи оплакувати |
| Вибач мені, якщо я не маю в очах |
| що Америка |
| Я повернусь не знаю коли |
| Шита золотом і гаптована сріблом |
| Або без грошей, але багатший, ніж раніше |
| З Америки |
| Америка, Америка, я хочу її мати і я її матиму |
| Америка, Америка, якщо це сон, я буду знати |
| Усі свистки потягів, усі корабельні сирени |
| Співав мені пісню Ельдорадо сто разів |
| З Америки |
| Америка, Америка, я хочу її мати і я її матиму |
| Америка, Америка, якщо це сон, я буду знати |
| Америка, Америка, якщо це сон, я приснюся |
| Америка, Америка, якщо це мрія, я хочу мріяти |