Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Sind Zwei Linke Schuhe, виконавця - Joe Dassin. Дата випуску: 09.05.2000
Мова пісні: Німецька
Das Sind Zwei Linke Schuhe(оригінал) |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Er paßt überhaupt nicht zu Dir! |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir. |
| Ich bin ein Mann und mach' Fehler wie alle, |
| das ich mir manchmal die Haare rauf'. |
| Doch hier in diesem besonderen Falle sag ich: |
| Mit dem nehm' ich’s immer auf! |
| Wenn man euch nebeneinander sieht, |
| sieht man es ganz offenbar: |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Er paßt überhaupt nicht zu Dir! |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir. |
| Ich bin ein Mann und ich kann was vertragen |
| und dabei bin ich bestimmt kein Held. |
| Doch neuerdings liegt mir etwas im Magen |
| und das ist der, der Dir so gefällt. |
| Wenn man euch nebeneinander sieht, |
| sieht man es ganz offenbar: |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Er paßt überhaupt nicht zu Dir! |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir. |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Er paßt überhaupt nicht zu Dir! |
| Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. |
| Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir. |
| (переклад) |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Він тобі зовсім не підходить! |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Коханий, ти мені набагато більше підходить. |
| Я чоловік і роблю помилки, як і всі |
| що я іноді смикаю волосся вгору». |
| Але в цьому особливому випадку я кажу: |
| Я завжди візьмуся за це! |
| Коли я бачу вас один біля одного |
| ви можете побачити це дуже чітко: |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Він тобі зовсім не підходить! |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Коханий, ти мені набагато більше підходить. |
| Я чоловік і можу це прийняти |
| І я точно не герой. |
| Але останнім часом у мене щось було в животі |
| і це той, який тобі так подобається. |
| Коли я бачу вас один біля одного |
| ви можете побачити це дуже чітко: |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Він тобі зовсім не підходить! |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Коханий, ти мені набагато більше підходить. |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Він тобі зовсім не підходить! |
| Це два лівих туфельки - другий і ти. |
| Коханий, ти мені набагато більше підходить. |