| In questo preciso momento (оригінал) | In questo preciso momento (переклад) |
|---|---|
| In questo preciso momento | Саме в цей момент |
| ti streger? | я тебе зачарую? |
| tra le sue braccia e mentre nascondi la faccia | в його обіймах і поки ти ховаєш своє обличчя |
| una lacrima ti bacer? | Чи поцілує тебе сльоза? |
| per me in questo preciso momento | для мене зараз |
| ti renderai conto da sola | ви самі зрозумієте |
| che il tempo in realt? | що час насправді? |
| non consola | не втішає |
| ma ti grida forte la sua verit? | але його правда голосно кричить до вас? |
| conosco l’uscita tu resta | Я знаю вихід, ти залишайся |
| la strada la trovo da me in questo preciso momento io perdo te in questo preciso momento | як я знаходжу це від себе в цю точну мить, я втрачаю тебе саме в цю мить |
| ti morderai piano le labbra | ти будеш кусати губи повільно |
| regina di un castello di sabbia | королева пісочного замку |
| che si sgretola davanti agli occhi tuoi conosco l’uscita tu resta | що розсипається на твоїх очах я знаю вихід ти залишишся |
| la strada la trovo da me in questo preciso momento io perdo te | так, як я знаходжу це від себе в цю точну мить, я втрачаю тебе |
| (Grazie a Tiziana per questo testo) | (Дякую Тізіані за цей текст) |
