| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Dari dasar lembah keputusasaan
| З дна долини відчаю
|
| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Bangunkanlah tubuh yang penuh luka itu
| Розбуди тіло, повне ран
|
| I will
| я буду
|
| Walau kampung halaman
| Хоча моє рідне місто
|
| Hangus terbakar dan mencoba ‘tuk kabur
| Обпалився і намагається втекти
|
| I will
| я буду
|
| Walaupun orang-orang
| Хоча люди
|
| Berlumuran darah dan juga menangis
| Залитий кров'ю і теж плаче
|
| I will
| я буду
|
| Walaupun misil-misil
| Незважаючи на те, що ракети
|
| Jatuh menyelimuti langit ini
| Падаючи над цим небом
|
| I will
| я буду
|
| Walaupun para prajurit
| Хоча солдати
|
| Datang melintasi perbatasan
| Переходьте через кордон
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Negeriku takkan kutinggalkan
| Я не покину свою країну
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Kita akan terus hidup
| Будемо жити далі
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Kenyataan dan kebenaran
| Реальність і правда
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Kita semua takkan mati
| Ми всі не помремо
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Dari bekas air mata dan kesedihan
| Від колишніх сліз і смутку
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Sekali lagi, ayo tunjukkan dirimu
| Ще раз покажемо себе
|
| Untuk melindungi keluarga dan teman
| Щоб захистити рідних і друзів
|
| Kita semua haruslah maju ke depan
| Ми всі повинні рухатися вперед
|
| Di tengah kepulan asap dan hujan debu
| Серед клубу диму і дощу пилу
|
| Jalan yang ada berlanjut ke hari esok
| Існуючий шлях продовжується в завтрашній день
|
| Bendera asing yang ada di reruntuhan
| Іноземний прапор, що в руїнах
|
| Walaupun melawan angin yang sedang berhembus
| Навіть проти вітру, що дме
|
| Don’t cry! | Не плач! |
| Don’t fly! | Не літайте! |
| Don’t lie! | Не бреши! |
| I try!
| Я спробую!
|
| Sampai suatu saat nanti doaku tersampaikan
| Поки одного дня мої молитви не будуть доставлені
|
| The lost world
| Втрачений світ
|
| I should’ve go!
| Я мав йти!
|
| The lost world
| Втрачений світ
|
| I have to go!
| Я мушу йти!
|
| The lost world
| Втрачений світ
|
| I wanna go
| Я хочу піти
|
| The lost world
| Втрачений світ
|
| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Dari pertempuran dan juga kesedihan
| Від боїв, а також від горя
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Matahari akan terus menerus terbit
| Сонце продовжить сходити
|
| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Bermandikan siraman cahaya yang baru
| Купався в новому душі світла
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Tak akan pernah kalah dari kesulitan
| Ніколи не втрачайте від біди
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Aku cinta dunia ini
| Я люблю цей світ
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Apa yang bisa kulakukan
| Що я можу зробити
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Aku cinta dunia ini
| Я люблю цей світ
|
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up!
| Вставай!
|
| Sampai senyuman pun kembali
| Поки посмішка не повернеться
|
| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Dari dasar lembah keputusasaan
| З дна долини відчаю
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Dari bekas air mata dan kesedihan
| Від колишніх сліз і смутку
|
| Ya, ayo bangkitlah
| Так, давай вставай
|
| Bangunkanlah tubuh yang penuh luka itu
| Розбуди тіло, повне ран
|
| Ya, ayo melangkah
| Так, ходімо
|
| Sekali lagi, ayo tunjukkan dirimu | Ще раз покажемо себе |