Переклад тексту пісні Return Match - JKT48

Return Match (оригінал)

Tatapan yang kusadari
Saat itu di hotel musim panas
Yang menyilaukan bagai sinar
Yang menembus pohon-pohon palem
Aku pun sadar bahwa kamulah
Rasa sakit yang tertinggal di hatiku
Dua orang yang terlalu muda
Tidak bisa dikontrol
Teruslah membara, teruslah membara
Api kenangan yang tidak akan pernah padam
Aku tidak lupa, aku tidak lupa
Saat kututup mata ada dirimu yang dulu
Di saat liburan yang terlalu panjang
Pelukanmu pun menjadi lebih hangat
Anting dari berlian yang
Dicopot pun bagai monolog
Sejak saat itu sudah
Berapa kali kamu jatuh cinta?
Cara bicara dan bahkan hingga
Kebiasaanmu mengangkat rambutmu
Bibirmu itu yang amat indah
Ah tidak berubah
Teruslah meningkat, teruslah meningkat
Semangat yang muncul oleh getaran gairah
Kuingin memeluk, kuingin memeluk
Waktu berlalu dan kamu pun menjadi dewasa
Kebetulan telah mempersiapkan
Pertemuan malam ini yang berbahaya
Api romansa yang tersisa pun
Tertiup oleh hembus angin jealousy
Tubuh ini pun perlahan-lahan
Jadi percikan api
Teruslah membara, teruslah membara
Api kenangan yang tidak akan pernah padam
Aku tidak lupa, aku tidak lupa
Saat kututup mata ada dirimu yang dulu
Sekali lagi, sekali lagi
Kuingin percaya arti pertemuan itu
Sekarang pastilah, sekarang pastilah
Mengerti arti dari takdir yang terlewatkan
Perbaiki semua dari awal
Dan meninggalkan semuanya untuk return match
Bagaikan cinta pertama kalinya
Sampai pagi tiba saatnya nanti return match

Return Match (переклад)

Погляд, який я помітив
Це було в літньому готелі
Це засліплює, як світло
Це пронизує пальми
Я теж зрозумів, що ти є
Біль залишився в моєму серці
Двоє надто молодих людей
Не можна контролювати
Продовжуйте горіти, продовжуйте горіти
Вогонь спогадів, який ніколи не згасне
Я не забуду, не забуду
Коли я закриваю очі, ось ти старий
Коли відпустка занадто довга
Твої обійми стають теплішими
Сережки з діамантів
Навіть знято, як монолог
Відтоді це було
Скільки разів ви закохувалися?
Як розмовляти і навіть до
Ваша звичка піднімати волосся
Твої губи такі гарні
О, це не змінюється
Продовжуйте вдосконалюватися, продовжуйте вдосконалюватися
Дух, що виникає вібрацією пристрасті
Я хочу обійняти, я хочу обійняти
Минає час і ти стаєш дорослим
Випадок підготував
Сьогоднішня небезпечна зустріч
Вогонь романтики, що залишився
Обдуваний вітром ревнощів
Це тіло повільно
Так іскри
Продовжуйте горіти, продовжуйте горіти
Вогонь спогадів, який ніколи не згасне
Я не забуду, не забуду
Коли я закриваю очі, ось ти старий
Ще раз, ще раз
Хочеться вірити в сенс тієї зустрічі
Тепер точно, тепер точно
Зрозумійте сенс упущеної долі
Виправити все з нуля
І залишити все на матч у відповідь
Як кохання вперше
Поки не настав ранок, пора матчу-відповіді