| This Mornin' She Was Gone (оригінал) | This Mornin' She Was Gone (переклад) |
|---|---|
| Even my good girl has quit me, gone | Навіть моя хороша дівчина кинула мене, пішла |
| And that’s the reason I’m gonna sing you this sone | І тому я заспіваю тобі цю пісню |
| When I woke up this morning, she’s gone | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
| She made mad, I felt so sad | Вона розлютилася, мені стало так сумно |
| But I will not tell you the reason why | Але я не скажу вам причину |
| Oh', how she loved to dance that old girzzly bear | Ой, як їй подобалося танцювати того старого ведмедя |
| I guess she’s gone to 'Frisco-o to dance it there | Я здогадуюсь, що вона пішла на «Frisco-o», щоб там потанцювати |
| When I woke up this morning, she’s gone, oh! | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже немає, о! |
| When I woke up this morning, she’s gone | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
| She made mad, I felt so sad | Вона розлютилася, мені стало так сумно |
| I will not tell you even the reason why | Я не скажу вам навіть причину |
| Oh', how she loved to dance that old girzzly bear | Ой, як їй подобалося танцювати того старого ведмедя |
| I guess she’s gone to 'Frisco-o to dance it there, oh | Здається, вона пішла на "Frisco-o", щоб танцювати там, о |
| When I woke up this morning, she’s gone | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
| She’s gone, gone, gone | Вона пішла, пішла, пішла |
| She’s gone, gone, gone | Вона пішла, пішла, пішла |
| Oh there’s a, everybody know its true: | О, є, всі знають, що це правда: |
| «The more you do for people the less they take of you,» now | «Чим більше ви робите для людей, тим менше вони сприймають вас» зараз |
| Now, she left town, and she showed me down | Тепер вона поїхала з міста і показала мені |
| And she’s gone, gone, gone, oh! | І вона пішла, пішла, пішла, о! |
| When I woke up this morning, she’s gone | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
| She made mad, I felt so sad | Вона розлютилася, мені стало так сумно |
| She would not tell me even the reason why | Вона не сказала мені навіть причини |
| Oh', how she loved to dance that old girzzly bear | Ой, як їй подобалося танцювати того старого ведмедя |
| I guess she’s gone to 'Frisco-o to dance it there, oh! | Я здогадуюсь, що вона пішла на «Frisco-o», щоб там потанцювати, о! |
| When I woke up this morning, she’s gone | Коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
| Oh, when I woke up this morning, she’s gone | О, коли я прокинувся сьогодні вранці, її вже не було |
Переклад тексту пісні This Mornin' She Was Gone - Jim Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Mornin' She Was Gone , виконавця -Jim Jackson
У жанрі:Блюз
Дата випуску:18.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: