Переклад тексту пісні Ticking Timebomb - Jim Davies

Ticking Timebomb (оригінал)

There was a time when I had a hold
On everything I valued most
But when the pressure rose up too high
I hit the shutdown too late for
This ticking timebomb
I gotta rein myself in one more time
Before I go too far
I gotta hold myself back from the edge
Of this reactor core
It’s gonna blow
I wear the suit but I’m not protected
From the toxic-ness I felt projected
And then the pressure gauge rose too high
I hit the shutdown too late for
This ticking timebomb
I gotta rein myself in one more time
Before I go too far
I gotta hold myself back from the edge
Of this reactor core
It’s gonna blow

Ticking Timebomb (переклад)

Був час, коли я втримував
У всьому, що я цінував найбільше
Але коли тиск піднявся занадто високий
Я вимкнув роботу надто пізно
Ця бомба уповільненої дії
Мені потрібно стримати себе ще раз
Перш ніж я зайду надто далеко
Мені потрібно триматися від краю
Активної зони цього реактора
Це буде дути
Я ношу костюм, але я не захищений
Від токсичності, яку я почувався спроецованим
А потім манометр піднявся занадто високо
Я вимкнув роботу надто пізно
Ця бомба уповільненої дії
Мені потрібно стримати себе ще раз
Перш ніж я зайду надто далеко
Мені потрібно триматися від краю
Активної зони цього реактора
Це буде дути