Переклад тексту пісні I'm Amazed - Jim Brickman, Lila McCann

I'm Amazed (оригінал)

Used to feel like rain fell down
Even in the sun
Every dream I ever had
Always came undone
So how is it possible
I’m in your arms tonight
I’m amazed
How you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
And I’m amazed
I’m amazed
Feel so safe inside your kiss
Like I’m comin' home
I never could imagine this
When I was on my own
Now everything’s impossible
When I’m lookin' in your eyes
I’m amazed
That you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
I’m amazed
I’m amazed
A fuller life for me
I can’t believe
That after all this time
I’m smilin' again
And I don’t know when
I’ve been more alive
I’m amazed
That you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
I’m amazed, I’m amazed
Ooh, I’m amazed, ooh

I'm Amazed (переклад)

Раніше відчувалося, ніби дощ падав
Навіть на сонці
Кожна моя мрія
Завжди відмінювався
Тож як це можливо
Сьогодні я в твоїх обіймах
я вражений
Як ти знайшов свій шлях
До мого серця
Проїхав крізь темряву
Так дивно, як змінюється життя
І раптом ти мене любиш
І я вражений
я вражений
Відчуй себе в безпеці у своєму поцілунку
Ніби йду додому
Я ніколи не міг це уявити
Коли я був сам
Тепер все неможливо
Коли я дивлюсь у твої очі
я вражений
Щоб ти знайшов свій шлях
До мого серця
Проїхав крізь темряву
Так дивно, як змінюється життя
І раптом ти мене любиш
я вражений
я вражений
Для мене повніше життя
Я не можу повірити
Це після всього цього часу
Я знову посміхаюся
І я не знаю коли
Я був більш живим
я вражений
Щоб ти знайшов свій шлях
До мого серця
Проїхав крізь темряву
Так дивно, як змінюється життя
І раптом ти мене любиш
Я вражений, я вражений
Ой, я вражений, ой