Переклад тексту пісні Somos Iguales - Zion y Lennox

Somos Iguales - Zion y Lennox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somos Iguales , виконавця -Zion y Lennox
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Somos Iguales (оригінал)Somos Iguales (переклад)
Si vas a comenzar, no quiero que pares Якщо ти збираєшся почати, я не хочу, щоб ти зупинявся
Demuéstrame que tú y yo somos iguales Покажи мені, що ти і я однакові
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale Сьогодні я прийшов подивитися, як ти добре
Sigue y que pase todo lo que no pensaste Іди далі і нехай станеться все, про що ти не думав
Si vas a comenzar, no quiero que pares Якщо ти збираєшся почати, я не хочу, щоб ти зупинявся
Demuéstrame que tú y yo somos iguales Покажи мені, що ти і я однакові
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale Сьогодні я прийшов подивитися, як ти добре
Sigue y que pase todo lo que no pensaste Іди далі і нехай станеться все, про що ти не думав
Dale, no pares Давай, не зупиняйся
Vamos, bésame давай поцілуй мене
Quieres que pase ти хочеш, щоб це сталося
Y yo también І я також
Mientras hablábamos як ми розмовляли
Me di cuenta de cuanto tú y yo nos gustábamos, nena Я зрозумів, як ми з тобою подобаємось один одному, дитинко
Un poco más nos perdíamos Ще трохи ми заблукали
Cada vez que a los ojos nos mirábamos Щоразу ми дивилися один одному в очі
Y sin pena, deja que fluya y suceda lo que se venía ver І без жалю нехай тече і те, що було видно, станеться
Y si empieza sé que es porque me quieres tener І якщо це починається, я знаю, що це тому, що ти хочеш мати мене
Tranquila, nadie lo tiene que saber Не хвилюйтеся, ніхто не повинен знати
Vacila, conmigo puedes proceder Соромтеся, зі мною ви можете продовжувати
A portarte así, no te detengas por miedo a lo que puedan pensar Поводьтеся так, не зупиняйтеся, боячись того, що вони можуть подумати
Bebé, después de aquí, y cuando empieces que sea para no terminar Дитинко, після тут, а коли почнеш, нехай буде, щоб не закінчити
Y es que me llama tu olor І це кличе мене твій запах
Tu piel me enredó твоя шкіра заплутала мене
Quiero de tu calor, mi amor, pero Я хочу твого тепла, моя любов, але
Si vas a comenzar, no quiero que pares Якщо ти збираєшся почати, я не хочу, щоб ти зупинявся
Demuéstrame que tú y yo somos iguales Покажи мені, що ти і я однакові
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale Сьогодні я прийшов подивитися, як ти добре
Sigue y que pase todo lo que no pensaste Іди далі і нехай станеться все, про що ти не думав
Mientras tú vas dejando a todos enamorados Поки залишаєш усіх закоханих
Yo aquí, intentando de que suceda lo nuestro (mamacita) Я тут, намагаюся зробити нашу справу (mamacita)
Una vez, aunque quisiera que pasara, mami, cada vez Одного разу, навіть якби я хотів, щоб це сталося, мамо, кожного разу
Que te deseo, mucho más de lo que tú lo crees (yeah) Те, що я хочу тебе набагато більше, ніж ти думаєш (так)
Hoy no habrá un final (hah), yo sé Сьогодні не буде кінця (хах), я знаю
Que cuando empieces a sentir que, y te falte el aire (su-su-su) Що коли ти починаєш це відчувати, і тобі не вистачає повітря (су-су-су)
Relájate y acércate, hagamos pararse (aaah) Розслабся і підійди ближче, давайте змусимо його стояти (ааа)
Me tienes apreciando una obra de arte Ви змусили мене оцінити твір мистецтва
Y cuando te mueves me da con tocarte І коли ти рухаєшся, мені хочеться до тебе торкатися
Mañana (su), cuando te levantes, sabrás que fuiste mía (yah) Завтра (су), коли ти прокинешся, ти дізнаєшся, що ти був моїм (ага)
No pasa nada (mama), si no quieres involucrarte (toma) Гаразд (мамо), якщо ти не хочеш втручатися (бери)
Aprovecharía y te diría que Я б скористався і сказав би вам це
Si vas a comenzar, no quiero que pares Якщо ти збираєшся почати, я не хочу, щоб ти зупинявся
Demuéstrame que tú y yo somos iguales Покажи мені, що ти і я однакові
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale Сьогодні я прийшов подивитися, як ти добре
Sigue y que pase todo lo que no pensaste Іди далі і нехай станеться все, про що ти не думав
Si vas a comenzar, no quiero que pares Якщо ти збираєшся почати, я не хочу, щоб ти зупинявся
Demuéstrame que tú y yo somos iguales Покажи мені, що ти і я однакові
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale Сьогодні я прийшов подивитися, як ти добре
Sigue y que pase todo lo que no pensaste Іди далі і нехай станеться все, про що ти не думав
Dale, no pares (oh-oh-oh-oh-oh) Давай, не зупиняйся (о-о-о-о-о)
Vamos, bésame давай поцілуй мене
Quieres que pase ти хочеш, щоб це сталося
Y yo también І я також
(JhayCo, Jhay Cortez) (Jhay Co, Jhay Cortez)
JhayCo JhayCo
¿Me sigue'? Він слідує за мною?
JhayCo JhayCo
Zion Сіон
Lennox lenox
Sky Небо
House of HazeБудинок серпанку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: