| Eine kerze angezündet die die dunkelheit zerbricht
| Темряву розбила свічка
|
| Sitze ich einsam in der ecke und hier findet sie mich nicht
| Я сиджу самотньо в кутку, і вона не може знайти мене тут
|
| Emotionen krachen auf mich ein
| Емоції обрушуються на мене
|
| (soviel wut/hass/lachen/tränen)
| (стільки гніву/ненависті/сміху/сліз)
|
| Und manchmal möcht ich schrein
| І іноді хочеться кричати
|
| Über wieviel dinge haben wir nachgedacht
| Про скільки речей ми думали?
|
| Dabei über wieviel sachen schon gelacht?
| Над скільки речей ви сміялися?
|
| Das leben- ein mythos der uns nicht versteht doch diese eine nacht ist aus
| Життя - міф, який не розуміє нас, але ця одна ніч закінчилася
|
| erinnerung gemacht
| зробив пам'ять
|
| Der blick in die welt ist vergittert
| Погляд на світ закритий
|
| Zwischen all meinen träumen ist die wirklichkeit zerschmettert
| Між усіма моїми мріями реальність розбивається
|
| Doch meine gedanken leben in euch fort
| Але мої думки живуть у тобі
|
| An diesen einen schönen ort
| У цьому прекрасному місці
|
| We are poets who love to dance on rooftops
| Ми поети, які люблять танцювати на дахах
|
| We watch the sun sets down
| Дивимося, як сонце сідає
|
| We are shadows in the dawn | Ми тіні на світанку |