Переклад тексту пісні November - Jet Black

November (оригінал)

Got one wish left
And I swear it’s my last one, swear it’s my last one
Swear it’s my last one, swear it’s my last one
Leave, you’re my fall
Teardrops of ice
Scratching scars in my face
(Our hearts so frozen now)
Those icy (those icy snowflakes burn my tongue)
Conversation, over and out
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
No word’s left
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter

November (переклад)

Залишилося одне бажання
І я клянусь, що це мій останній, клянусь, що це мій останній
Клянусь, що це мій останній, клянусь, що це мій останній
Іди, ти моє падіння
Сльози льоду
Шрами на обличчі
(Зараз наші серця замерзли)
Ці крижані (ці крижані сніжинки обпалюють мій язик)
Розмова, знову й знову
Не залишилося нічого, нічого не залишилося, крім цього останнього бажання
Не залишилося нічого, нічого не залишилося, крім цього останнього бажання
Не залишилося нічого, нічого не залишилося, крім цього останнього бажання
Нічого не залишилося, нічого не залишилося
Не залишилося нічого, крім останнього бажання
Не залишилося нічого, крім останнього бажання
Не залишилося нічого, крім останнього бажання
Не залишилося жодного слова
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя
Знову опадає листя, знову опадає листя
(Дочекайтеся приходу весни
Але цієї зими ми не переживемо)
Знову опадає листя, знову опадає листя
Знову опадає листя, знову опадає листя
(Дочекайтеся приходу весни
Але цієї зими ми не переживемо)
Знову опадає листя, знову опадає листя
Знову опадає листя, знову опадає листя
(Дочекайтеся приходу весни
Але цієї зими ми не переживемо)
Знову опадає листя, знову опадає листя
Знову опадає листя, знову опадає листя
(Дочекайтеся приходу весни
Але цієї зими ми не переживемо)
Знову опадає листя, знову опадає листя
Дочекайтеся приходу весни
Але ми не витримаємо цієї зими