Переклад тексту пісні C Ma Night - Jessy Matador

C Ma Night - Jessy Matador
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C Ma Night, виконавця - Jessy Matador.
Дата випуску: 23.08.2011
Мова пісні: Французька

C Ma Night

(оригінал)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
J’ouvre la porte, l’ambiance est surchauffée
Partout les filles dansent, botchos bien moulés
J’avance, en cadence, deux pas coupé-décalé
Le son à fond, j’ai envie de bouger
Boum, boum !
C’est bon quand t’as le cœur qui fait
Boum, boum !
Tu m’fais rêver, woah !
Boum, boum !
C’est chaud quand tu me fais danser
Boum, boum !
Tu m’fais planer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, dessous les lights
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, dessous les lights
C’est chaud c’est chaud la «battle» va commencer
Tout le monde, tout le monde, les bras lvés
Le son est bon, l’ambiance y’st
Boum, boum !
C’est bon quand t’as le cœur qui fait
Boum, boum !
Tu m’fais rêver, woah !
Boum, boum !
C’est chaud quand tu me fais danser
Boum, boum !
Tu m’fais planer
Viens danser… Je vais t’emmener !
Oui c’est ma night, dessous les lights
Tout le monde fait: Oh-oh-oh-oh
Oui c’est ma night, dessous les lights
C’est ma party, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, dessous les lights
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
C’est ma party, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, dessous les lights
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oui c’est ma night
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(переклад)
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Відчиняю двері, настрій перегрів
Скрізь дівчата танцюють, тугі боти
Я крокую вперед, у каденції, на два кроки зі зміщенням
Голосно, я хочу рухатися
Бум-бум !
Добре, коли в тебе є серце
Бум-бум !
Ти змушуєш мене мріяти, оу!
Бум-бум !
Гарно, коли ти змушуєш мене танцювати
Бум-бум !
Ти змушуєш мене літати
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
О-о-о-о-о-о-о, під вогнями
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
О-о-о-о-о-о-о, під вогнями
Спекотно гаряче почнеться «битва».
Всі, всі, руки вгору
Звук хороший, атмосфера
Бум-бум !
Добре, коли в тебе є серце
Бум-бум !
Ти змушуєш мене мріяти, оу!
Бум-бум !
Гарно, коли ти змушуєш мене танцювати
Бум-бум !
Ти змушуєш мене літати
Приходь потанцюй...я тебе візьму!
Так, це моя ніч, під вогнями
Всі ходять: О-о-о-о
Так, це моя ніч, під вогнями
Це моя вечірка, о-о-о
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
О-о-о-о-о-о-о, під вогнями
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
Це моя вечірка, о-о-о
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
О-о-о-о-о-о-о, під вогнями
О-о-о-о-о-о, так, це моя ніч
О-о-о-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Allez Olla Olé (Eurovision 2010 - France) 2010
Allez Ola Olé 2010
Bomba 2010
Zumba He Zumba Ha (with Jessy Matador & Luis Guisao) ft. Jessy Matador, Luis Guisao 2013
Zumba He Zumba Ha ft. Jessy Matador, Luis Guisao 2012
So fine 2008
Selesao 2008
Caméra Filmée 2010
Zot'Ok 2008
Intro 2008
Mi amore 2017
Décalé Gwada (Extended) 2008
Sexy Lady 2010
Dansez ft. Daddy Killa 2011
Bla Bla Bla 2010
Kariyimha 2010
On dit quoi 2010
Angela ft. Zifou 2013
Johnny Bilayo 2015
Morena ft. Romain 2013

Тексти пісень виконавця: Jessy Matador