Переклад тексту пісні A Little Bit Longer - Jessica Folcker

A Little Bit Longer - Jessica Folcker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Bit Longer, виконавця - Jessica Folcker.
Дата випуску: 18.11.1998
Мова пісні: Англійська

A Little Bit Longer

(оригінал)
Once again I’m sitting by your bed,
looking at your little sleeping head
Hold on,
just a little bit
A little bit longer
A little hand is gently holding mine
I must be quiet yet I start to cry
Oh no,
stay a little bit
A little bit longer
Ooh
A little bit longer
The doctors says you’re dying
Please, let them be lying
There must be something that I can do, ooh
If I could take your place I would, for you
Stay a little bit longer
Think of all the joy you’ve given me
So much love, so many memories
Oh no,
live a little bit
A little bit longer
Ooh
A little bit longer
I’ll try — but how to?
I’ll die, without you
If I could take your place I would, for you
Live a little bit longer
Ooh
The doctors says you’re dying
Please, let them be lying
There must be something that I can do, ooh
If I could take your place I would, for you
I’ll try — but how to?
I’ll die, without you
If I could take your place I would, for you
Stay a little bit longer
Live a little bit longer
A little bit longer
Ooh
(переклад)
Я знову сиджу біля твого ліжка,
дивлячись на твою маленьку сплячу голову
Зачекай,
лише трохи
Трохи довше
Маленька рука ніжно тримає мою
Я мабуть мовчу, але починаю плакати
О ні,
затримайтеся трішки
Трохи довше
Ой
Трохи довше
Лікарі кажуть, що ти вмираєш
Будь ласка, нехай вони брешуть
Має бути щось, що я можу зробити, ох
Якби я міг зайняти ваше місце, я б за вас
Залишайтеся трошки довше
Подумайте про всю радість, яку ви мені подарували
Так багато кохання, стільки спогадів
О ні,
живи трошки
Трохи довше
Ой
Трохи довше
Я спробую — але як?
Я помру без тебе
Якби я міг зайняти ваше місце, я б за вас
Живіть трішки довше
Ой
Лікарі кажуть, що ти вмираєш
Будь ласка, нехай вони брешуть
Має бути щось, що я можу зробити, ох
Якби я міг зайняти ваше місце, я б за вас
Я спробую — але як?
Я помру без тебе
Якби я міг зайняти ваше місце, я б за вас
Залишайтеся трошки довше
Живіть трішки довше
Трохи довше
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Around the World ft. Jessica Folcker 2014
Trehundra dar ft. Jessica Folcker 2000
Snowflakes 2007

Тексти пісень виконавця: Jessica Folcker