Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Jesse Harris

Open Your Eyes (оригінал)

Treading lightly on the ground
Trying not to make a sound
Tell me which way I should go
Tell me cause I just don’t know
Walking softly through the air
Trying so hard not to care
But I’m failing, failing bad
Feeling like I’ve just been had
What’s this silence from within?
Open the door and let me in
Running on these rolling wheels
Trying so hard not to feel
But the demon seems to know
Follows everywhere I go
What’s this darkness in the sky?
Open the ground and let me die
Sinking in the rolling sea
Waves are crashing over me
To another sea below
Sinking steadily and slow
There’s a current pulling strong
Open your eyes and I’ll be gone

Open Your Eyes (переклад)

Легко ступаючи по землі
Намагаючись не видавати звук
Скажи мені, куди мені йти
Скажи мені, бо я просто не знаю
М’яко ходячи по повітрю
Намагаючись не турбуватися
Але я зазнаю невдачі, погано
Відчуття, ніби мене щойно забрали
Що це за тиша зсередини?
Відкрийте двері й впустіть мене
Біг на цих колесах
Намагаючись не відчувати
Але демон, здається, знає
Підписуюсь скрізь, куди б я не пішов
Що це за темрява на небі?
Відкрийте землю і дайте мені померти
Тоне в морі
Наді мною налітають хвилі
До іншого моря внизу
Тоне плавно і повільно
Сильний струм
Відкрийте очі, і мене не буде