Переклад тексту пісні Do You Ever Dance When You're Alone - Jesse Harris

Do You Ever Dance When You're Alone (оригінал)

Do you ever dance when you’re alone
All by yourself inside your home
Where your samba music plays
And no one can see your face
While the evening bus goes by
Through the buildings in the sky
Do you ever dance when you’re alone
And laugh beside the ringing phone?
No one else can know the way
To this dimly lighted place
There’s no need for a disguise
Or a mask to hide your eyes
Sometimes in pearls and black
You’ve been in love
But you come back again
Do you ever dance when you’re alone
And cross the threshold just to roam
Where the elevated train
Takes you out across the plain
Over rooftops in the night
Like a harbinger in flight
Sometimes in pearls and black
You’ve been in love
But you come back again
Sometimes in pearls and black
You’ve been in love
But you come back again

Do You Ever Dance When You're Alone (переклад)

Чи танцюєш ти колись, коли ти один
Все самі у своєму домі
Де грає ваша музика самби
І ніхто не бачить твоє обличчя
Поки ходить вечірній автобус
Крізь будівлі в небі
Чи танцюєш ти колись, коли ти один
І сміятися біля телефону, що дзвонить?
Ніхто інший не може знати дорогу
У це слабо освітлене місце
Немає потреби в маскування
Або маску, щоб приховати очі
Іноді в перламу та чорному кольорі
Ви були закохані
Але ти повертаєшся знову
Чи танцюєш ти колись, коли ти один
І переступіть поріг, щоб просто побродити
Де підйомний поїзд
Переносить вас через рівнину
Над дахами вночі
Як провісник у польоті
Іноді в перламу та чорному кольорі
Ви були закохані
Але ти повертаєшся знову
Іноді в перламу та чорному кольорі
Ви були закохані
Але ти повертаєшся знову