Переклад тексту пісні Crooked Lines - Jesse Harris

Crooked Lines (оригінал)

Listen, I’ve seen this before
Listen, I’ve walked through that door
But why am I still here today?
Why have I not gone my way?
You were lovely, you were kind
Now you’ve gone and changed your mind
Is there something that won’t stray
In the change from night to day?
Strange to say at this hour
That you were all I had
When everything you gave me
You have taken back
Maybe we’re just crooked lines
I thought we got straight this time
Dancing through the old arcade
To the drums of the parade
Strange to say at this hour
That you were all I had
When everything you gave me
You have taken back
Vainly I reached out to fly
Thinking life might pass me by
End up down along the shore
Where no one knows me anymore

(переклад)

Слухай, я це вже бачив
Слухай, я пройшов через ці двері
Але чому я все ще тут сьогодні?
Чому я не пішов своїм шляхом?
Ти був милий, ти був добрим
Тепер ви пішли і передумали
Чи є щось, що не збивається
У переміні з ночі на день?
Дивно говорити в цю годину
Що ти був усім, що я мав
Коли все, що ти мені дав
Ви забрали назад
Можливо, ми просто криві лінії
Я думав, що цього разу ми все зрозуміли
Танці через стару аркаду
Під барабани параду
Дивно говорити в цю годину
Що ти був усім, що я мав
Коли все, що ти мені дав
Ви забрали назад
Даремно я потягнувся, щоб політати
Я думаю, що життя може пройти повз
В кінці вниз уздовж берега
Де мене більше ніхто не знає